にわしゅう日和 ~今時の打合せ風景~
テーマ:“日記”
2011/09/08 22:21
こんばんは、代表です。
ふぅ~あぶないあぶない、図面が描けたからブログをupせずに帰りそうになってました。。。
連続3日目・・・3日坊主にならないように明日も頑張るぞ!”
(でも週明けから、分譲工事の現場がスタートしてしまい、結構付きっきり?になりそうな予感です・・・私の付きっきりは、ただ見てるだけではなく完全に職人と化して現場作業をしてしまうので。。。事務所に戻る元気があるか・・・不安です・・・来週は少し間が空いてしまうかも知れません。。。なので今週頑張ります)
今日のテーマは『今時の打合せ』
同業種の皆さんはどのような、図面を描き、プレゼンテーションされているのでしょうか?
20年前のプレゼンテーションから比べれば、私自身の知識・経験値もレベルアップしておりますし、今はイラストレーター・フォトショップなども使えるように勉強し身に付けましたし、当時に比べれば図面や提案の内容は雲泥の差だと思います。
・手描き図面と手描き見積り(20年前)
↓
・CAD図面とワープロ見積り
↓
・CAD図面(色付き)とパソコン見積り
↓
時には大型のプレゼンボードに図面や写真を切り張りして頑張った時もありました。。。もの凄い時間を掛けて。。。
※“CAD図面”が業界で主流なのですが私達には味気なく思ってしまいます。
そこで私達は“手書き図面”+イラレ+フォトショップとパソコン見積りでプレゼンを作っております。
(手書きの理由を詳しく言いますと、CAD図面には各メーカーの普通な商材がデータとして入っており、普通の外構やお庭を提案するには作成時間も短く3Dなども簡単に起こせて便利なのですが、私達のように、なるべく大手メーカーの商材を使わず、珍しい商材・オリジナルの形やデザインを考え出すには手で描くしかないのが正直な所です・・・自分で描かないと物件への想い入れも薄れますし、細かな構造や納まりを考えながら描く事で素敵な作品が生まれてくるのだと長年やっていて思っています、これが私達の売りでもあるんですが・・・)
が、しかし、
近代化の進む今日この頃ですから、色々進化するものです。。。
お世話になっている設計事務所さんと同行で外構・お庭リフォームの提案に伺った時です、
その担当の設計さんはパソコンのスキルが高かったので、なんと外構&お庭の図面を3D動画での提案にしてくれたんです
【打合せ風景】
だいぶ前から大手ハウスメーカーでは室内の3D動画を作りお客さんに見せるようになっていましたが、外構・造園の世界ではまだまだそこまで到達しておりません。。。
凄いなぁ・・・出来る時代が来たんだなぁ・・・と、
さらに、
【ipadを使ったりもしてWEB検索】
そうですよね、今時はどこのメーカーのHP見てもWEBカタログは当たり前のように設定されてますし、大きなカタログを抱えて打合せに行っていた時代が懐かしい・・・
3DでCADデータを動かせるようになるには、いっぱいいっぱい勉強しないといけませんが、日々新しく魅力あるプレゼンテーションをするよう心掛けて自分も進歩して行かないといけないなぁ~と痛感しておりました。
まだすぐには無理ですけど、お客さんが感動してもらえるような提案をする為に日々進化し続けて行きたいと思います。
変わった提案をしている同業者さんなど居たら教えてくださいね!”
(あっ普通は教えてくれないか・・・ライバルですもんね・・・)
それでは、明日はちゃんと施工例をup出来るように時間作ります。
お休みなさい。
【ちなみにその設計さんの筆箱】
かっこイイ~久しぶりにコレ欲しいなぁ~と思いましたね
見て欲しいです!”
ふぅ~あぶないあぶない、図面が描けたからブログをupせずに帰りそうになってました。。。
連続3日目・・・3日坊主にならないように明日も頑張るぞ!”
(でも週明けから、分譲工事の現場がスタートしてしまい、結構付きっきり?になりそうな予感です・・・私の付きっきりは、ただ見てるだけではなく完全に職人と化して現場作業をしてしまうので。。。事務所に戻る元気があるか・・・不安です・・・来週は少し間が空いてしまうかも知れません。。。なので今週頑張ります)
今日のテーマは『今時の打合せ』
同業種の皆さんはどのような、図面を描き、プレゼンテーションされているのでしょうか?
20年前のプレゼンテーションから比べれば、私自身の知識・経験値もレベルアップしておりますし、今はイラストレーター・フォトショップなども使えるように勉強し身に付けましたし、当時に比べれば図面や提案の内容は雲泥の差だと思います。
・手描き図面と手描き見積り(20年前)
↓
・CAD図面とワープロ見積り
↓
・CAD図面(色付き)とパソコン見積り
↓
時には大型のプレゼンボードに図面や写真を切り張りして頑張った時もありました。。。もの凄い時間を掛けて。。。
※“CAD図面”が業界で主流なのですが私達には味気なく思ってしまいます。
そこで私達は“手書き図面”+イラレ+フォトショップとパソコン見積りでプレゼンを作っております。
(手書きの理由を詳しく言いますと、CAD図面には各メーカーの普通な商材がデータとして入っており、普通の外構やお庭を提案するには作成時間も短く3Dなども簡単に起こせて便利なのですが、私達のように、なるべく大手メーカーの商材を使わず、珍しい商材・オリジナルの形やデザインを考え出すには手で描くしかないのが正直な所です・・・自分で描かないと物件への想い入れも薄れますし、細かな構造や納まりを考えながら描く事で素敵な作品が生まれてくるのだと長年やっていて思っています、これが私達の売りでもあるんですが・・・)
が、しかし、
近代化の進む今日この頃ですから、色々進化するものです。。。
お世話になっている設計事務所さんと同行で外構・お庭リフォームの提案に伺った時です、
その担当の設計さんはパソコンのスキルが高かったので、なんと外構&お庭の図面を3D動画での提案にしてくれたんです
【打合せ風景】
だいぶ前から大手ハウスメーカーでは室内の3D動画を作りお客さんに見せるようになっていましたが、外構・造園の世界ではまだまだそこまで到達しておりません。。。
凄いなぁ・・・出来る時代が来たんだなぁ・・・と、
さらに、
【ipadを使ったりもしてWEB検索】
そうですよね、今時はどこのメーカーのHP見てもWEBカタログは当たり前のように設定されてますし、大きなカタログを抱えて打合せに行っていた時代が懐かしい・・・
3DでCADデータを動かせるようになるには、いっぱいいっぱい勉強しないといけませんが、日々新しく魅力あるプレゼンテーションをするよう心掛けて自分も進歩して行かないといけないなぁ~と痛感しておりました。
まだすぐには無理ですけど、お客さんが感動してもらえるような提案をする為に日々進化し続けて行きたいと思います。
変わった提案をしている同業者さんなど居たら教えてくださいね!”
(あっ普通は教えてくれないか・・・ライバルですもんね・・・)
それでは、明日はちゃんと施工例をup出来るように時間作ります。
お休みなさい。
【ちなみにその設計さんの筆箱】
かっこイイ~久しぶりにコレ欲しいなぁ~と思いましたね
見て欲しいです!”
にわしゅう日和 ~かえりんぼう~
テーマ:“日記”
2011/09/07 12:19
こんにちは、代表です。
ブログ頑張ろうと、奮起してますが・・・まだ連続2日目です・・・
今日はお店としてはお休みですが、静かに図面を描くにはもってこいの日なのです。
(昨日みたいに1時間も掛けてブログをupさせると疲れちゃうんで)
図面に集中する為、小ネタで失礼します。
皆さん『かえりんぼう』って知ってらっしゃいますか?
一般的には『先祖返り』がよく使われるみたいですが、植木屋さんに聞いた所業界では『かえりんぼう』と呼んでいるそうです。
うちのお店前にはメインツリーとして、約3年前から“ヤマモミジ”を入れてあるのですが、雨にあたる様にと最初は置いていた場所では、ちゃんと秋には紅葉(こうよう)もしてくれまして、春には芽吹いた若葉が美しかったのです。
が、
お店前左右に車を駐車されているお向いの不動産屋さんから“じゃまだからどけて・・・”と言われちゃいまして・・・
玄関先のバルコニー庇下へ移動させたんです。
すると、みるみるスネちゃったんでしょうかね・・・
まずは、葉の一部巨大化したものがちょいちょい見受けられるようになり、ふと気が付くと・・・
枝全体が荒々しくなり、芽吹いた葉が野性的な雰囲気に・・・
そして、秋になっても、冬になっても赤く染まらず紅葉(こうよう)してくれなくなってしまいました・・・
う~ん・・・場所を変えてあげたら、戻るのかなぁ?
切ると可哀想だし・・・
今、移動させる場所を考えてます・・・
また復活したらご報告しますね。。。
【2009年オープン当初】元気でした~^^
【移動させられちゃった後】元気が無い感じ・・・><
【秋~冬になりましたが・・・】う~ん・・・紅葉せずに枯れ始めた><;
【そして、今年・・・】葉が野性化してきました・・・><;;;
だれか、先祖返りの戻し方など知ってられる方がいらっしゃったら教えてください。
それでは、頑張って図面描きます!”
久しぶりにランク見ませんか?
ブログ頑張ろうと、奮起してますが・・・まだ連続2日目です・・・
今日はお店としてはお休みですが、静かに図面を描くにはもってこいの日なのです。
(昨日みたいに1時間も掛けてブログをupさせると疲れちゃうんで)
図面に集中する為、小ネタで失礼します。
皆さん『かえりんぼう』って知ってらっしゃいますか?
一般的には『先祖返り』がよく使われるみたいですが、植木屋さんに聞いた所業界では『かえりんぼう』と呼んでいるそうです。
うちのお店前にはメインツリーとして、約3年前から“ヤマモミジ”を入れてあるのですが、雨にあたる様にと最初は置いていた場所では、ちゃんと秋には紅葉(こうよう)もしてくれまして、春には芽吹いた若葉が美しかったのです。
が、
お店前左右に車を駐車されているお向いの不動産屋さんから“じゃまだからどけて・・・”と言われちゃいまして・・・
玄関先のバルコニー庇下へ移動させたんです。
すると、みるみるスネちゃったんでしょうかね・・・
まずは、葉の一部巨大化したものがちょいちょい見受けられるようになり、ふと気が付くと・・・
枝全体が荒々しくなり、芽吹いた葉が野性的な雰囲気に・・・
そして、秋になっても、冬になっても赤く染まらず紅葉(こうよう)してくれなくなってしまいました・・・
う~ん・・・場所を変えてあげたら、戻るのかなぁ?
切ると可哀想だし・・・
今、移動させる場所を考えてます・・・
また復活したらご報告しますね。。。
【2009年オープン当初】元気でした~^^
【移動させられちゃった後】元気が無い感じ・・・><
【秋~冬になりましたが・・・】う~ん・・・紅葉せずに枯れ始めた><;
【そして、今年・・・】葉が野性化してきました・・・><;;;
だれか、先祖返りの戻し方など知ってられる方がいらっしゃったら教えてください。
それでは、頑張って図面描きます!”
久しぶりにランク見ませんか?
にわしゅう日和 ~ガーデンルームな外構リフォーム~
テーマ:施工例のご紹介
2011/09/06 20:24
こんばんは、代表です。
株主総会も終わり、ちゃんと落ち着きました!”
あとは打合せ中の図面・見積りの修正や新規プレゼと来週から着工する現場の段取りだけです。。。
(これは普通の人だと落ち着いてないのかも知れませんが、何でも自分でやるのが普通だと全然まだマシなのです・・・)
さあ早くしないとまた忙しくなってしまうので、
忘れていない物件からご紹介致しましょう!”
こちらのお客さまは、なんとご相談を頂いたのが“2010年3月”
そう、今は2011年ですから、1年以上前からお付き合いさせて頂きようやく仕様決定、ご契約、着工となった思い出深いお客さまです。
でも、私の自宅から車で10分の所にお住まいでして、打合せも現場管理も近いってなんて幸せなんだろう。。。
と、痛感しておりました。(そこまでお近くだと寝坊してお待たせする事などがまったくありませんから)
【川口市:Yさま】着工前
お若いご夫婦さまで建売住宅をご購入されておりました。
(お会いした当初は奥さまのご出産前と言う事もありお腹が大きかったのですが、一年以上もお付き合いしておりますと、お子さんが無事お生まれになり、首が座り、ハイハイして動きまわるぐらいになっておりました^^;)
※普通の建売住宅・・・機能門柱ですね・・・少し寂しい・・・ですよね・・・お客さまも同じお考えで何とかせっかくのスペースをお車を駐車しても、お庭のスペースが使えるようにするには?と色々なパターンで敷地の使い方をご提案をさせて頂きました。
そして、最終決定した内容として
・リビングダイニングと繋がる広いウッドデッキスペース
・停め易い駐車場
・目線が隠せてしかも全天候型のテラス屋根
【TOEX:ココマのサイドスルー腰壁タイプ】を外構のファザードに使うご提案しております。
着工が真夏の7月中頃となり、おもいっきり暑かったです・・・
【解体着工】
【門柱・腰壁ブロック積み】
【土部分は防草シート設置】
【デッキ下部の為、砕石も設置】
【ピンコロ石敷き】
【テラス屋根設置】
【既存玄関先のタイル形状を変更したり】
【使い易く、散水栓を新設したり】
【左官下地をして左官仕上げをして】
※そう、ここで忘れられない思い出が一つありました、8月に入り・・・
そう“ゲリラ豪雨”・・・この現場・・・3回仕上げの左官材が流されると言う悲しい出来事を忘れられません。。。
私も何度か現場に居りましたが・・・晴れていたと思ったら・・・ドドドドォ~と黒い雨雲が攻めて来るんです。。。辛かったなぁ。。。
【ウッドデッキ・フェンス設置】アジアンファニチャーを施主さまが置きたいとの事で、濃いめの茶色で塗装してあります。
【植栽を入れる前】さぁ、ハードな部分は完成しました、あとは植栽ですが、、、お盆前で暑い
今年は昨年に比べれば暑さはまだマシでしたが、
悩んだあげくお盆前に植栽を入れて完成させる事に!”
しかし、
いつもお願いしている植木屋さんが忙しくて手伝ってくれない・・・
仕方ない、お盆前だもの植木屋さんが一番忙しいもんね。。。
自分で頑張ろう!””
と、言う事で、
ど~~~ん、私の車に載せられるだけ載せてみました~
今までに無い量を積んでみました~超満載です・・・
【植栽入れます~】
いや~しかし、載せれば入るもんですね自分でビックリです^^;
しかし、当日は・・・猛暑・・・熱中症気味になりながら、フラフラと掃除をしてお店に戻り、
次の立会いの現場へ向かったのを覚えております。。。危なかったなぁ。。。あの日は。。。
で、
【じゃ~んとうとう完成です!”】
如何でしょうか?
少し大きな道路に面したお家ですので、目隠しをしないとお部屋のカーテンも開けれませんし、お庭やデッキを造って子供さんと遊ぶにも気が付いたら道路に飛び出しているなんて言う事もない様に考えさせて頂いた“エクステリア&ガーデンリフォーム”です。
お盆前や後にもメンテナンスで寄らせて頂きましたが、植木達も元気に植わってくれておりました。
ホントに良かった・・・一安心です
お引き渡し後、夕方のライティングも綺麗とのお話を頂いていたので、撮影に参りましたが、少々時間が早すぎまして・・・ちょっと明る過ぎのお写真が撮れてしまいました・・・
また、暗くなるのが早くなって来てますので寄らせて頂こうと思います。
後日、お客さまから
『ご近所の評判も良く、立ち止まって見て行かれます!”』と嬉しいお言葉を頂いております。
Yさま、今後とも長いお付き合いを宜しくお願い致します。
m(_ _)m
ありがとうございました。
※また10月より、ガーデンルームキャンペーン始まります!
ぜひ、お問い合わせくださいませ!”
久しぶりに押して欲しいです
株主総会も終わり、ちゃんと落ち着きました!”
あとは打合せ中の図面・見積りの修正や新規プレゼと来週から着工する現場の段取りだけです。。。
(これは普通の人だと落ち着いてないのかも知れませんが、何でも自分でやるのが普通だと全然まだマシなのです・・・)
さあ早くしないとまた忙しくなってしまうので、
忘れていない物件からご紹介致しましょう!”
こちらのお客さまは、なんとご相談を頂いたのが“2010年3月”
そう、今は2011年ですから、1年以上前からお付き合いさせて頂きようやく仕様決定、ご契約、着工となった思い出深いお客さまです。
でも、私の自宅から車で10分の所にお住まいでして、打合せも現場管理も近いってなんて幸せなんだろう。。。
と、痛感しておりました。(そこまでお近くだと寝坊してお待たせする事などがまったくありませんから)
【川口市:Yさま】着工前
お若いご夫婦さまで建売住宅をご購入されておりました。
(お会いした当初は奥さまのご出産前と言う事もありお腹が大きかったのですが、一年以上もお付き合いしておりますと、お子さんが無事お生まれになり、首が座り、ハイハイして動きまわるぐらいになっておりました^^;)
※普通の建売住宅・・・機能門柱ですね・・・少し寂しい・・・ですよね・・・お客さまも同じお考えで何とかせっかくのスペースをお車を駐車しても、お庭のスペースが使えるようにするには?と色々なパターンで敷地の使い方をご提案をさせて頂きました。
そして、最終決定した内容として
・リビングダイニングと繋がる広いウッドデッキスペース
・停め易い駐車場
・目線が隠せてしかも全天候型のテラス屋根
【TOEX:ココマのサイドスルー腰壁タイプ】を外構のファザードに使うご提案しております。
着工が真夏の7月中頃となり、おもいっきり暑かったです・・・
【解体着工】
【門柱・腰壁ブロック積み】
【土部分は防草シート設置】
【デッキ下部の為、砕石も設置】
【ピンコロ石敷き】
【テラス屋根設置】
【既存玄関先のタイル形状を変更したり】
【使い易く、散水栓を新設したり】
【左官下地をして左官仕上げをして】
※そう、ここで忘れられない思い出が一つありました、8月に入り・・・
そう“ゲリラ豪雨”・・・この現場・・・3回仕上げの左官材が流されると言う悲しい出来事を忘れられません。。。
私も何度か現場に居りましたが・・・晴れていたと思ったら・・・ドドドドォ~と黒い雨雲が攻めて来るんです。。。辛かったなぁ。。。
【ウッドデッキ・フェンス設置】アジアンファニチャーを施主さまが置きたいとの事で、濃いめの茶色で塗装してあります。
【植栽を入れる前】さぁ、ハードな部分は完成しました、あとは植栽ですが、、、お盆前で暑い
今年は昨年に比べれば暑さはまだマシでしたが、
悩んだあげくお盆前に植栽を入れて完成させる事に!”
しかし、
いつもお願いしている植木屋さんが忙しくて手伝ってくれない・・・
仕方ない、お盆前だもの植木屋さんが一番忙しいもんね。。。
自分で頑張ろう!””
と、言う事で、
ど~~~ん、私の車に載せられるだけ載せてみました~
今までに無い量を積んでみました~超満載です・・・
【植栽入れます~】
いや~しかし、載せれば入るもんですね自分でビックリです^^;
しかし、当日は・・・猛暑・・・熱中症気味になりながら、フラフラと掃除をしてお店に戻り、
次の立会いの現場へ向かったのを覚えております。。。危なかったなぁ。。。あの日は。。。
で、
【じゃ~んとうとう完成です!”】
如何でしょうか?
少し大きな道路に面したお家ですので、目隠しをしないとお部屋のカーテンも開けれませんし、お庭やデッキを造って子供さんと遊ぶにも気が付いたら道路に飛び出しているなんて言う事もない様に考えさせて頂いた“エクステリア&ガーデンリフォーム”です。
お盆前や後にもメンテナンスで寄らせて頂きましたが、植木達も元気に植わってくれておりました。
ホントに良かった・・・一安心です
お引き渡し後、夕方のライティングも綺麗とのお話を頂いていたので、撮影に参りましたが、少々時間が早すぎまして・・・ちょっと明る過ぎのお写真が撮れてしまいました・・・
また、暗くなるのが早くなって来てますので寄らせて頂こうと思います。
後日、お客さまから
『ご近所の評判も良く、立ち止まって見て行かれます!”』と嬉しいお言葉を頂いております。
Yさま、今後とも長いお付き合いを宜しくお願い致します。
m(_ _)m
ありがとうございました。
※また10月より、ガーデンルームキャンペーン始まります!
ぜひ、お問い合わせくださいませ!”
久しぶりに押して欲しいです
にわしゅう日和 ~お久しぶりに・・・~
テーマ:“日記”
2011/09/01 23:02
こんばんは、代表です。
気がつくともう夏が終わっておりました・・・
長い間、ブログも更新せずほったらかしてしまいました。。。
スイマセン。。。スイマセン。。。
ちゃんと見てくれてるファンが減りそうなので、そろそろ本腰を入れて、たまった施工例をUPして行きますね
でも、
今日・明日は週末(台風が来てるのに)に開催される株主総会に向けて、事業計画を練り直し中です・・・
お陰さまで今年も昨年よりたくさんのお客さまからお仕事を頂く事が出来まして、震災以降はとても順調に推移しております、皆さまありがとうございます
が、
来年以降の景気動向が非常に悪く感じてますので、少しでも早く対策をせねばと頭をひねっております。
施工例もうしばらくお待ちくださいね・・・
写真も何もないと寂しいので・・・
またバイクで捕まっちゃいました^^;
・・・久しぶりに乗るとこれだもんなぁ・・・
(累積4点だと点数通知書が届いてます、もう後がないです・・・
気をつけなきゃ・・・)
今日はもう眠いので帰ります、
それでは、また。
長い事押してもらってない・・・
気がつくともう夏が終わっておりました・・・
長い間、ブログも更新せずほったらかしてしまいました。。。
スイマセン。。。スイマセン。。。
ちゃんと見てくれてるファンが減りそうなので、そろそろ本腰を入れて、たまった施工例をUPして行きますね
でも、
今日・明日は週末(台風が来てるのに)に開催される株主総会に向けて、事業計画を練り直し中です・・・
お陰さまで今年も昨年よりたくさんのお客さまからお仕事を頂く事が出来まして、震災以降はとても順調に推移しております、皆さまありがとうございます
が、
来年以降の景気動向が非常に悪く感じてますので、少しでも早く対策をせねばと頭をひねっております。
施工例もうしばらくお待ちくださいね・・・
写真も何もないと寂しいので・・・
またバイクで捕まっちゃいました^^;
・・・久しぶりに乗るとこれだもんなぁ・・・
(累積4点だと点数通知書が届いてます、もう後がないです・・・
気をつけなきゃ・・・)
今日はもう眠いので帰ります、
それでは、また。
長い事押してもらってない・・・
にわしゅう日和 ~新人のメダカ・・・元気に泳いでます~
テーマ:すーさん日和
2011/08/21 14:49
お久しぶりのすーさんです。
暑い日が続いたのちの雨、涼しくなるなーと思っていましたが肌寒いです。
みなさん、体調に気をつけてください。
風邪などひかないように・・・。
さて、お店に新人さんたちがいっぱいに・・・とても元気です。
元気に泳ぎまくってます。
メダカを写真に撮るのって難しいですね、めちゃめちゃ早い・・・。
ボケボケですが・・・。
普通の金魚鉢ではなくお花を生ける円筒形の硝子にお引っ越ししてもらいました。
その前は・・・。
ポリバケツアクアリューム。
これはこれできれいだったんですけどね・・・。
水草も熱帯魚屋さんで相談して光量が少なくても育つシダの仲間を入れてあります。
ゴメンなさい、名前を聞いたのですが長い名前で忘れてしまいました・・・。
砂利はグレーとパープルのスレートの砂利を入れました、渋いでしょ。
少しはまりそうな予感・・・。いつの間にか熱帯魚屋さんになっているかもしれません。
水草も観葉植物同様グリーンインテリアとしても使え、潤いを与えてくれます。
お店に来られた際はぜひ、すーさんミニ水族館もご覧ください。
にほんブログ村
どうぞ
よろしく
暑い日が続いたのちの雨、涼しくなるなーと思っていましたが肌寒いです。
みなさん、体調に気をつけてください。
風邪などひかないように・・・。
さて、お店に新人さんたちがいっぱいに・・・とても元気です。
元気に泳ぎまくってます。
メダカを写真に撮るのって難しいですね、めちゃめちゃ早い・・・。
ボケボケですが・・・。
普通の金魚鉢ではなくお花を生ける円筒形の硝子にお引っ越ししてもらいました。
その前は・・・。
ポリバケツアクアリューム。
これはこれできれいだったんですけどね・・・。
水草も熱帯魚屋さんで相談して光量が少なくても育つシダの仲間を入れてあります。
ゴメンなさい、名前を聞いたのですが長い名前で忘れてしまいました・・・。
砂利はグレーとパープルのスレートの砂利を入れました、渋いでしょ。
少しはまりそうな予感・・・。いつの間にか熱帯魚屋さんになっているかもしれません。
水草も観葉植物同様グリーンインテリアとしても使え、潤いを与えてくれます。
お店に来られた際はぜひ、すーさんミニ水族館もご覧ください。
にほんブログ村
どうぞ
よろしく