Early Autumn Blues

テーマ:“日記”

Are you enjoying the nice weather and cooler temperatures of early autumn?

 

いい天気とちょうどいい温度を楽しんでいますか?

 

Niwashyu staff Anika is enjoying it to its fullest!

When not working on new design projects, I am working with all my might on new eBooks for Real Japanese Gardens.

 

庭衆のアニカはいい天気を是非楽しんでいます!

新しいデザインを作って以外、私は一生懸命新しいReal Japanese Gardensの電子書籍を書いています。

 

Until next year, my goal is to complete all our guides to Tokyo’s gardens!

Recently we published the guide about famous Koishikawa Korakuen. 

Hamarikyu is soon to come and Rikugien will follow soon after.

 

来年まで、全ての東京庭園についてガイドブックをパプリッシュつもりです!

先、有名な小石川後楽園のガイドを公開しました。

もう直ぐ、浜離宮庭園の電子書籍をして、後で六義園のガイドは予定です。

 

Now is the perfect time to visit gardens in peace before the buzzling time of autumn foliage start.

Maybe with one of our guides?

 

今庭園に行くの時間は一番ですよ。まだ静かに散歩できて、賑やかな紅葉とき前に。

多分、Real Japanese Gardensのガイドブックと?

 

 

rikugien

 

While doing the research, I am enjoying our green terrace with a Cafe Latte.

As a real German, I am totally addicted to coffee! 

In my free time, I am now enjoying visiting Japanese Gardens, old temples and shrines, the mountains nd studying the art of real Japanese Gardens.

What are you doing these days?

 

Visit Real Japanese Gardens Website here: www.japanesegardens.jp 

庭ブロがリニューアル!
庭ブロ+(プラス)β版 サービス開始

コメント

トラックバック

この記事のトラックバック URL :
http://blog.niwablo.jp/niwashyu-blog/trackback/202069

プロフィール

にわしゅう日和

『自然と暮らしをつなぐ架け橋』
をコンセプトに“洗練された都会的ライフスタイル”をご提案致します。

東京都渋谷区代々木にショップはあります。
(JR代々木駅西口徒歩1分)

外構エクステリアはもちろんマンションバルコニー、リノベーションや庭ガーデンリフォームなど外の事なら何でもお気軽にご相談ください。
経験豊富なガーデンデザイナーが暮らしとつながる場所に、より豊かなくつろぎや癒しの空間を具体的にご提案させて頂きます。

店内にはクリエイターとのコラボレーションしたガーデンアイテムや提携インテリア雑貨を数多く取り揃え展示しております。

お近くに来られた際はぜひお立ち寄り下さい。スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

『庭衆ホームページ』はこちら!

フリースペース


『新しい施工例』や『最新情報』が更新されて行きます!







人気ブログランキングへ
参加しています!

にほんブログ村 住まいブログ エクステリア・ガーデンへ
ランキングがご覧になれます!


ブログランキング

総合ランキング
31位 / 2478人中 keep
ジャンルランキング
21位 / 668人中 keep
日記・ブログ

最近のトラックバック

参加コミュニティ一覧

HTMLページへのリンク

最近の記事一覧

カレンダー

<<      2018/07      >>
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4