ホリーガーデンスタッフが日々思う事・あった出来事などを綴っています。
円高と£3.50の洋書
テーマ:目指せsempervivum畑!
2011/01/11 17:38
静電気持ちではございませんが(笑)、昨朝に自宅階段尻滑りを行いまして
体の節々が痛いYです…こんばんは(苦笑)
3日前に、アマゾンで洋書の注文をしまして…
昨夜届きました♪(←早ーいっ!)
えぇ、£3.50って事はイギリスの本です♪
ISBNの13桁も 978-0954753306で、四番目の数字が「0」で
英語圏の本だと分かります!
(ちなみに日本は「4」♪ISBNの10桁だと一番初めが「4」です!)
この本、アマゾンで525円だったのですが、ポンドで計算すると
いくらなんだろうって思って計算しました(笑)(←せこい)
本日正午頃のレートは、1ポンド=129円
129円×3.50=451円
送料手数料込みで451円の本を525円で購入できたならお得だよね♪
ちなみにこの本は2004年の4月発売なのですが
その頃のレートは、1ポンド190円台って感じ
190円×3.50=665円
ふふふ~♪小さい買い物だけどちょっとお得感を感じるよ♪
(2004年~の間に、最も円安で1ポンド251円だったので
その頃なら、本だけで878円していたのだねぇ…
同じ情報を得るのでも、こんなにも価格が違うものかと驚き!)
実際お得かどうかは…私の英語の理解力に掛ってるのでしょうが…
残念ながら私は英語がからっきしダメで…はっきり言って読めません。
豚に真珠、猫に小判、Yに洋書…になりそうです。
(なら何故買うの~って?
…色んな品種の写真がたくさん載ってたから~(笑)ははは♪)
おまけの写真は…
上の洋書を買うきっかけになった植物、センペルちゃん(2010/11/25ブログ)
だいぶ過保護に、雪さえも掛らない様に育てているので(笑)
黄変も止まり、紅葉してきました♪
以前と見比べると違いを感じるでしょ♪
(Y)
体の節々が痛いYです…こんばんは(苦笑)
3日前に、アマゾンで洋書の注文をしまして…
昨夜届きました♪(←早ーいっ!)
えぇ、£3.50って事はイギリスの本です♪
ISBNの13桁も 978-0954753306で、四番目の数字が「0」で
英語圏の本だと分かります!
(ちなみに日本は「4」♪ISBNの10桁だと一番初めが「4」です!)
この本、アマゾンで525円だったのですが、ポンドで計算すると
いくらなんだろうって思って計算しました(笑)(←せこい)
本日正午頃のレートは、1ポンド=129円
129円×3.50=451円
送料手数料込みで451円の本を525円で購入できたならお得だよね♪
ちなみにこの本は2004年の4月発売なのですが
その頃のレートは、1ポンド190円台って感じ
190円×3.50=665円
ふふふ~♪小さい買い物だけどちょっとお得感を感じるよ♪
(2004年~の間に、最も円安で1ポンド251円だったので
その頃なら、本だけで878円していたのだねぇ…
同じ情報を得るのでも、こんなにも価格が違うものかと驚き!)
実際お得かどうかは…私の英語の理解力に掛ってるのでしょうが…
残念ながら私は英語がからっきしダメで…はっきり言って読めません。
豚に真珠、猫に小判、Yに洋書…になりそうです。
(なら何故買うの~って?
…色んな品種の写真がたくさん載ってたから~(笑)ははは♪)
おまけの写真は…
上の洋書を買うきっかけになった植物、センペルちゃん(2010/11/25ブログ)
だいぶ過保護に、雪さえも掛らない様に育てているので(笑)
黄変も止まり、紅葉してきました♪
以前と見比べると違いを感じるでしょ♪
(Y)
コメント
-
2011/01/11 18:09お疲れ様です、こんばんは^^
洋書なんて、そんなもんです笑
私も海外旅行をするたび、いろんなところで本を買いますが、雰囲気をいつも楽しむだけで終わっておりますw
でも、日本にいて洋書を買うなんてかっこいい~!! -
2011/01/12 12:40浅野様
全然読めないけれど、こんなものですか、良かった(笑)
海外で本屋さんに入ったことがないなぁ…。
中国の万里の長城で、写真集売ってる人がいて
上のほうでは1000円だったけど、麓に下りてくると
同じ本が3冊で1000円だったときには
本の定価ってなんなのだろうって、ちょっと笑いました。
あはは、でも日本のアマゾンですよ(笑)
海外サイトで四苦八苦したわけでもなく…。
英語が出来ない私にも便利な世の中ですよねぇ。
センペルのルーツって項目ぐらいは辞書片手に
時間を掛けて読んでみたいと思います♪(Y)
トラックバック
この記事のトラックバック URL :
http://blog.niwablo.jp/horygarden/trackback/81021
http://blog.niwablo.jp/horygarden/trackback/81021