今年もお世話になりました。
早いもので、今年も本日で仕事納めを迎えることになりました。
今年一年を振り返り、お庭を施工していただいたお客様、無理なお願いもやり遂げて下さる職人の方々、業者の方や、同業者の仲間、そして会社の社員。
皆さんとお会いでき、勉強させてもらったり刺激をいただき、一緒に素敵な庭造りをさせていただくことができ、たいへん感謝しています。
また今年は、三協アルミ様の「エクステリアデザインコンテスト2013」でゴールドデザイン賞を頂き大変光栄に思います。
本年も格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。
時節柄、ご多忙のことと存じます。
くれぐれもお身体にはご自愛くださいませ。
来年も相変わらぬご愛顧を頂けますようお願い申し上げて、歳末のご挨拶とさせて頂きます。
ゴールドデザイン賞を頂きました。
こんにちは、ガーデンアート昌三園の営業犬、モカです。
三協アルミ様の「エクステリアデザインコンテスト2013」でゴールドデザイン賞を頂いただいたので社長の代理でご紹介したいと思います。
今年の春に完成したお庭で、施主様のご希望や思いがすごくたくさん詰まっています。
施主様をはじめとして職人さんと代理店様、メーカー様、現場責任者の社長、スタッフ 多くの方のお力を借りて完成しました。
メーカー様より出品のお勧めもいただき、三協アルミ様の「エクステリアデザインコンテスト2013」に応募したところ、エクステリアリフォーム部門にてゴールドデザイン賞を頂く事ができ、先日広島市で行われた、授賞式に招待していただきました。
自社設計・施工の庭がこのような形で評価して頂き大変光栄に思います。
お礼が遅くなってしまいましたが、施主様をはじめ現場に携わって下さったすべての方に感謝申し上げます。
今後もお客様に喜んでいただけるよう、社長をはじめガーデンアート昌三園スタッフ一同、素敵なお庭造りをさせていただきたいと思います。
どうぞ宜しくお願い致します。
お庭をリフォームさせていただいています。
静な住宅街の一戸建てのお庭をリフォームさせていただいています。
こんにちは、ガーデンアート昌三園の営業犬、モカです。
閑静な住宅街の一戸建てのお庭をリフォームさせていただいたので社長の代理でご紹介したいと思います。
既存のブロック塀を撤去し、新しくブロックを積んでいきました。
ブロック積みの途中にアクセントで穴あきブロックを入れました。
駐車スペースに大型のカーポートを設置しました。
玄関前にポストを埋め込んだブロック塀を作成しました。
屋外のガーデンシンクの側面にタイルを張っていきました。
玄関前のアプローチにタイルを張りました。
ブロック塀にタイルを張りました。
引き続き宜しくお願い致します。
最近、真冬のような寒さが続きます。
お散歩に出かけても、風が強く公園のさくらの木も葉っぱがいっぱい落ちて舞っています。
今年も残すところわずかとなり、日曜日以降も、全国的に冷え込むそうですが、昌三さんはお休み返上で植木の剪定をする予定になっています。
剪定が遅くなり大変ご迷惑をお掛けしています。
お客様に喜んでいただけるよう丁寧な剪定をさせていただきたいと思います。
寒さに注意し、体調を崩さないよう気をつけてください。