上野にて・・・
テーマ：ブログ
2009/06/06 21:25
上野のラーメン屋さんに入ったときのこと・・・
となりの席に外国人のカップルがすわり・・・
メニューをみて悩んでる・・・
どうやら・・・英語では・・・ない
お店の人は・・・身振り手振りで日本語英語を連発しながら・・・
ぼくの食べてるラーメンとメニューを照らし合わせながら・・・
これは・・・this ラーメン
って・・・指さしてやってるの（笑）
まぁ、俺がしゃべっても同等レベルだなと思いながら・・・
会話をきいてると・・・あ～ フランス語 だ
一時期は会話が聞き取れるまでになってたけど・・・
やっぱり日本語だけの環境ってのはすごい
ほとんどわからない・・・ワハハ
でも・・・初の海外旅行らしく・・・なんとなくどきどきしてるのがわかったの
だからね・・・なにかしてあげたいと思ったんだけど・・・
何しゃべっていいかわかんないんだけどさ・・・
帰り際・・・ Bon Appetit （召し上がれ～）
って言ってあげたらね・・・すごく喜んでくれたの
merci beaucoup (ありがとう） って
ちょっと・・・いいことした気分
何もしてあげられないけどさ・・・
自分の海外の時を思い出したりしちゃったり・・・なんかしちゃって・・・
ちょっとね・・・ぼくも・・・うれしかったよ
コメント
トラックバック
この記事のトラックバック URL :
http://blog.niwablo.jp/obri-ta-chyao/trackback/16599
http://blog.niwablo.jp/obri-ta-chyao/trackback/16599
RSS
