たくさんの方々に感謝!!
テーマ:ブログ
2011/05/18 19:51
しばらくジョギングできずにいる、「庭匠館」の相沢です。
本日は晴れ。
暑くもなく、寒くもなく心地よい日が続きますね~!!
先週末5/14・15日に開催しました「庭匠館10周年イベント」。
「ほんと~に」
多くの方々からご来場いただきありがとうございました。
今回はその時の様子の一部を公開いたします。
まずは準備風景。
こちらは展示会場。
抽選会場では、ガラポンが大人気!!
記念手形も多くのご家族に参加していただきました。
予想以上の来場者数にスタッフ一同もてんやわんや。
至らない点も多々あり、ご迷惑をおかけしたこともあったと思いますが、皆様の笑顔に救われる思いでした。
そして、多くの「エクステリア・ガーデンのご相談」をいただいた方々。
さっそく書類作成にとりかかりますので、今しばらくお待ちくださいね!!
庭匠館のHPはこちらからどうぞ
スタッフブログもご覧ください
本日は晴れ。
暑くもなく、寒くもなく心地よい日が続きますね~!!
先週末5/14・15日に開催しました「庭匠館10周年イベント」。
「ほんと~に」
多くの方々からご来場いただきありがとうございました。
今回はその時の様子の一部を公開いたします。
まずは準備風景。
こちらは展示会場。
抽選会場では、ガラポンが大人気!!
記念手形も多くのご家族に参加していただきました。
予想以上の来場者数にスタッフ一同もてんやわんや。
至らない点も多々あり、ご迷惑をおかけしたこともあったと思いますが、皆様の笑顔に救われる思いでした。
そして、多くの「エクステリア・ガーデンのご相談」をいただいた方々。
さっそく書類作成にとりかかりますので、今しばらくお待ちくださいね!!
庭匠館のHPはこちらからどうぞ
スタッフブログもご覧ください
庭匠館はおかげさまで10周年
テーマ:ブログ
2011/05/14 23:30
帰ってきましたよ~
「庭匠館」の相沢です。
本日は・・・・・
びゅーん!!
ビュビューン!!
すごい風が吹き荒れて、飛んでしまいそうでした。
ですが、多数の方々からのご来店、まことにありがとうございました
何が!?
もちろん、本日より開催中のこちら。
庭匠館10周年イベントです
楽しいイベント、ご用意しました。
素敵な展示も、ご用意しました。
こちらに参加できるのも明日の一日のみですよ!!
朝の七時前から並んで頂き、長い待ち時間も文句も言わずに我慢してくださった、お客様。
ありがとうございました。
情熱をいただきました!!
この日のイベントに資材提供や販売応援をしてくださった、メーカー様。
ありがとうございました。
真心をいただきました!!
明日には用済みになる展示物を心をこめて作ってくれた、庭匠館工事スタッフ。
ありがとう。
真摯さをいただきました!!
本ブログは、あいざわの力不足で、素敵な写真の数々をアップできませんでしたが、次回ではたくさん掲載しますよ!!
何はともあれ、明日一日限り。
ご来店していただいて損は絶対にありません!!
皆様のご来店を心よりお待ちしています。
PS:
本日一日だけで、「エクステリア」を通じて、たくさんのご家族の笑顔、泣き顔に出会うことができました。
あいざわはこのお仕事をさせていただいていることに、心より感謝することができました。
本気で「家族の暮らし」、「それに必要なエクステリア」をお考えの方は、まずは今回のイベントに参加してみてください。
庭匠館のHPはこちらからどうぞ
スタッフブログもご覧ください
「庭匠館」の相沢です。
本日は・・・・・
びゅーん!!
ビュビューン!!
すごい風が吹き荒れて、飛んでしまいそうでした。
ですが、多数の方々からのご来店、まことにありがとうございました
何が!?
もちろん、本日より開催中のこちら。
庭匠館10周年イベントです
楽しいイベント、ご用意しました。
素敵な展示も、ご用意しました。
こちらに参加できるのも明日の一日のみですよ!!
朝の七時前から並んで頂き、長い待ち時間も文句も言わずに我慢してくださった、お客様。
ありがとうございました。
情熱をいただきました!!
この日のイベントに資材提供や販売応援をしてくださった、メーカー様。
ありがとうございました。
真心をいただきました!!
明日には用済みになる展示物を心をこめて作ってくれた、庭匠館工事スタッフ。
ありがとう。
真摯さをいただきました!!
本ブログは、あいざわの力不足で、素敵な写真の数々をアップできませんでしたが、次回ではたくさん掲載しますよ!!
何はともあれ、明日一日限り。
ご来店していただいて損は絶対にありません!!
皆様のご来店を心よりお待ちしています。
PS:
本日一日だけで、「エクステリア」を通じて、たくさんのご家族の笑顔、泣き顔に出会うことができました。
あいざわはこのお仕事をさせていただいていることに、心より感謝することができました。
本気で「家族の暮らし」、「それに必要なエクステリア」をお考えの方は、まずは今回のイベントに参加してみてください。
庭匠館のHPはこちらからどうぞ
スタッフブログもご覧ください
これからに向けて。
テーマ:ブログ
2011/03/20 17:35
東北地方太平洋沖地震にて被災された方に、心よりお見舞い申し上げます。
先日、弊社も社長の呼びかけの下、社員一同の協力を得て集めた「義援金」を寄付してまいりました。
この「義援金」、わずかばかりの金額です。
しかし被災された方が今後、顔あげて、前に一歩踏み出そうとされた時の手助けに少しでもなればとの気持から、実施させていただきました。
これからの庭匠館スタッフは?
まずは新潟から少しでも笑顔が増え、それが色々なところへ連鎖していくよう、精一杯お仕事させていただきます。
先日、弊社も社長の呼びかけの下、社員一同の協力を得て集めた「義援金」を寄付してまいりました。
この「義援金」、わずかばかりの金額です。
しかし被災された方が今後、顔あげて、前に一歩踏み出そうとされた時の手助けに少しでもなればとの気持から、実施させていただきました。
これからの庭匠館スタッフは?
まずは新潟から少しでも笑顔が増え、それが色々なところへ連鎖していくよう、精一杯お仕事させていただきます。
お見舞い申し上げます。
テーマ:ブログ
2011/03/12 19:07
東北地方太平洋沖地震にて被災された方に、心よりお見舞い申し上げます。
観光で毎年お邪魔してた、あのきれいな東北地方の景色のあまりの変化に、ただただ呆然としてしまいました。
現在も緊張の続く福島県の隣県とは思えないほど、穏やかな新潟県にいながら、何もお手伝いができないことが、歯がゆい思いでいっぱいです。
ただただ、今は余震やそれに伴う津波、施設の崩壊などの二次被害が拡大しない事を心よりお祈りいたします。
観光で毎年お邪魔してた、あのきれいな東北地方の景色のあまりの変化に、ただただ呆然としてしまいました。
現在も緊張の続く福島県の隣県とは思えないほど、穏やかな新潟県にいながら、何もお手伝いができないことが、歯がゆい思いでいっぱいです。
ただただ、今は余震やそれに伴う津波、施設の崩壊などの二次被害が拡大しない事を心よりお祈りいたします。
天国と地獄
テーマ:ブログ
2011/03/09 21:30
気づけば玄関に四足も靴が並んでいた、「庭匠館」の相沢です。
本日は曇り
予報では雪マークが続きます。
春の足音はまだまだお預けみたいですね~
さて先週は、リーフォームフェアで盛りあがった週末でしたが、その真っ只中の日曜日。
なんだか、首に違和感が・・・・・
あいざわ
「なんか首筋が痛いな~」
「ゆっくりお風呂でも入れば良くなるかな?」
そして、翌日。
あいざわ
「首を曲げると、痛い・・・・・」
「昨夜、寝違えたのかな?」
何とかがんばって車の運転をしていましたが、夕方には限界。
どんどん首が動かなくなり、痛みで気持ち悪くなり出しました・・・・・
その晩は、あまりの痛みに眠ることもできず、翌日急いでかかりつけの整形外科へ!!
そして、翌日。
あいざわ
「筋が違えたのでしょうか、痛くて首が曲がりません。」
先生
「これは、筋肉が張っているからですよ。」
「原因はストレスです。」
「あいざわさんの意思に関係なく、首の筋肉が張って、神経を圧迫しているのです。」
「まずは首の筋肉を使わないようにしましょう!!」
その結果がこちら。
・・・・・ひどいものです
先生
「これをつけて、薬を飲んでください。」
先生
「コーヒーを飲みながら、好きな音楽を聴いたり!!」
「ゆっくりお風呂につかったり!!」
「リラックスできるなら、お酒も飲んでくださいね!!」
あいざわ
「・・・・・」
「まるで、精神系の・・・・・」
「おれ、大丈夫?」
ですが、治療のおかげでしょうか?
首はまだあまり曲げることができませんが、その日の午後からは、大分痛みもなくなりました。
そんな、地獄のお休みを終えた本日。
机の上に一通のはがきが・・・・・
あいざわ
「なんだこれ?」
「おっ!!」
「これは・・・・・どれどれ?」
や・り・ま・し・た・よ!!
じゃじゃ~ん
一級造園施工管理技士、受かっちゃいました!!
いままでのブル-な気分もどこへやら。
一転、天国へ昇ったよう
浮き沈みの激しい人生。
まさにそのままですね~
庭匠館のHPはこちらからどうぞ
スタッフブログもご覧ください
本日は曇り
予報では雪マークが続きます。
春の足音はまだまだお預けみたいですね~
さて先週は、リーフォームフェアで盛りあがった週末でしたが、その真っ只中の日曜日。
なんだか、首に違和感が・・・・・
あいざわ
「なんか首筋が痛いな~」
「ゆっくりお風呂でも入れば良くなるかな?」
そして、翌日。
あいざわ
「首を曲げると、痛い・・・・・」
「昨夜、寝違えたのかな?」
何とかがんばって車の運転をしていましたが、夕方には限界。
どんどん首が動かなくなり、痛みで気持ち悪くなり出しました・・・・・
その晩は、あまりの痛みに眠ることもできず、翌日急いでかかりつけの整形外科へ!!
そして、翌日。
あいざわ
「筋が違えたのでしょうか、痛くて首が曲がりません。」
先生
「これは、筋肉が張っているからですよ。」
「原因はストレスです。」
「あいざわさんの意思に関係なく、首の筋肉が張って、神経を圧迫しているのです。」
「まずは首の筋肉を使わないようにしましょう!!」
その結果がこちら。
・・・・・ひどいものです
先生
「これをつけて、薬を飲んでください。」
先生
「コーヒーを飲みながら、好きな音楽を聴いたり!!」
「ゆっくりお風呂につかったり!!」
「リラックスできるなら、お酒も飲んでくださいね!!」
あいざわ
「・・・・・」
「まるで、精神系の・・・・・」
「おれ、大丈夫?」
ですが、治療のおかげでしょうか?
首はまだあまり曲げることができませんが、その日の午後からは、大分痛みもなくなりました。
そんな、地獄のお休みを終えた本日。
机の上に一通のはがきが・・・・・
あいざわ
「なんだこれ?」
「おっ!!」
「これは・・・・・どれどれ?」
や・り・ま・し・た・よ!!
じゃじゃ~ん
一級造園施工管理技士、受かっちゃいました!!
いままでのブル-な気分もどこへやら。
一転、天国へ昇ったよう
浮き沈みの激しい人生。
まさにそのままですね~
庭匠館のHPはこちらからどうぞ
スタッフブログもご覧ください