花子さん、ありがとう
澄み渡る青空の下、心地よい秋風にコスモスが揺れる姿に
安らぎを感じる季節になりました。
季節の移ろいに、慌てることなく身を任せ
ゆったりと過ごすことができたらいいなあ。
いつかそんな日々を迎えることができるでしょうか。
ブログはなかなか更新できませんが、
フェイスブックに近況写真を載せています。
どうぞ、時々ご覧になってください。
ブログに書きたいこと、大切に思うことや考えが
いつも胸にいっぱい詰まっています。
庭仕事が落ち着く季節にゆっくり時間をとれたらと願いながら
相変わらず目の前の課題をこなすのに精いっぱいです(~_~;)
さて、9月初旬にスタッフＨ子ちゃんと上京し
オータム&ウインターシーズンに向けての仕入れをしてきました。
徐々に注文した新商品が入荷してきました。
折々お知らせしていきたいと思います。
ハロウィンは大好きですが、日本の生活には浸透していなくて
残念ながら商品としてはあまり動きません。
えむでは近年、秋のディスプレイに使用する程度です。
秋色のオレンジやパープルのお花や木の実のアレンジを
心がけて制作しているこの頃です。
夏にダメージを受けていた花壇の植物はようやく元気を取り戻しました。
初夏に直巻きしたキバナコスモスのオレンジ色と
早咲きの濃紺色のメドウセージは反対色でお互いを引き立て合い
えむの花壇で共演ならぬ競演中です。
コルチカムも咲きだしました。
昨年もお話しましたが、オーナーは毎年この花を見るたびに
こう言います。 「ウーパールーパーみたいだ！」
冬越し後、鉢から花壇に植え変えてずっと大事にしているネメシアも
二番花が咲きだしました。 可愛い桃色に心がなごみます。
穏やかな日和が続くせいか、定休日にも来客があります。
朝からうっかりノーメイクでずっと花壇にいると
訪れるお客さまに出会ってしまい・・・
いろんなエピソードが絶えません。 そのひとコマ・・・
ご立派な紳士がお二人、奥さま抜きでコーヒータイムにと。
「申し訳ございません、今日はお休みなんです」
「パウンドケーキだけ売ってくれる？家内へお土産に」
「ここはきれいな奥さんがやっているんだよね？」
あれあれ
「それは何かの間違い！勘違いだと思います」
今日もノーメイクでお墓参りに。
出勤前で正装？の主人と、ジャージ姿の私。
ばったり主人の同級生にお墓前で再会
私は大きな墓石の後ろに隠れてうつむいて草むしりに没頭。
公私の姿のギャップ・・・まずいですね。
話題がそれてしまいました。
農婦姿で花壇にばかりいると、お客さまにがっかりされます。
Ｈ子ちゃんがしっかりしているのでつい接客は任せっぱなし。
取り繕えるかぎり（範囲）の小綺麗な姿を心がけ、
店内カウンターで皆さまをお迎えすることも
私の大事な仕事だと、再認するこの頃です。
えむは、素晴らしいロケーションに囲まれた、夢のある空間です。
イメージを壊さないようにしなければ ^_^;
さて、毎日感動を与えてくれていた「花子とアン」が
とうとう最終週をむかえました。
期間中、枕元の「アンのゆりかご」を手にしながら
ココはアソコだ・・・と、実話とは異なる演出にあれこれぼやきながら、
また、涙々で一人声をあげて観てみたり・・・。
お友達のご主人さまが毎日感動でご覧になっていることを
７月初めに聞いた時には、「そんな場面あるかしら」なんて
暴言を吐いて失礼してしまいました。
あれからずっと涙の日も多く、友人のご主人さまが
どんなにロマンティストな方かと羨ましくも思ったものです。
花子さんが訳了してから７年後にやっと刊行された「赤毛のアン」
その出版社の社長役に、脳科学者の茂木健一郎氏が扮します。
役者ではない茂木さんがなぜ？
茂木さんは誰よりも「赤毛のアン」の愛読者なんです。
私と同じ！同年で同時期に出逢ってアンと共に生きてきた茂木氏。
この役を演じさせていただけてどんなに嬉しかったことでしょう。
実際「赤毛のアン」と名づける勧めをするのがあの若い編集者と
茂木さん演じる社長なのですから。
そして、その「赤毛のアン」がいい！と強く訴えるのが、
「アンのゆりかご」の作者、村岡恵理さんの母・みどりさん。
（花子さんの養女・「花子とアン」では美里ちゃん）
この方々あっての本題名 「赤毛のアン」でした。
あ～ アンの話を始めると止まらなくなります。
続きは忘れ去られたシーズンオフにでもお付き合いください。
アンがいたから私は３０数年前この地に嫁いだ、
アンに出逢えたから、えむを始められたと思っています。
すべては導き・縁・・・だと思います。
思いがけない出逢いから、人や物と新たな縁を持ち
それを継続していくのはとてもパワーのいることです。
継続の力は、毎日の努力と、夢や希望から与えられます。
好奇心が強く、想像力に溢れ、感受性が豊かで、
諦めず挑戦し続ける行動力を持ち、苦境や逆境に遭いながらも
プライドを持ち自分の道を歩いていく。
・・・そんなアンから、作者モンゴメリ、訳者村岡花子さんから
「曲がり角の先にある今よりいいもの」を信じる勇気と希望を
与えられて、毎日をがんばれます。
半年間楽しませてくれてありがとうございました。
そしてこれからもよろしくお願いします。
実りの季節に向けて
朝夕の空気に秋を感じる季節になりました。
いつもえむをご利用くださりありがとうございます。
仕入れのためにスタッフ共々上京し、
３日４日の二日間は
臨時休業をさせていただいております。
ご来店のお客さま、申し訳ございませんでした。
ささやかながら、心安らぐ商品や
思いを込めた温かなアレンジメントを制作し
実りの季節に皆さまをお迎えできますように
準備をしてまいりたいと思っております。
また折々お知らせさせていただきます。
・・・えむのフェイスブックも
いつもご覧くださりありがとうございます・・・
夏季休業のお知らせです
いつもえむをご利用くださりありがとうございます。
お盆期間中１５日までお休みさせていただきます。
１６日（土）からは通常通り営業いたします。
晩生のブルーベリー摘み取りは
23日頃から再開いたします。
また、随時お知らせさせていただきます。
大滝れすとはうす内の「イタリアンキッチンえむ」は
休まず営業いたします。
大滝のマイナスイオンでの暑気払い、
イタリアンキッチンでのお食事や
豊作だったえむの梅を使ったジャムシロップのかき氷
同じくえむのブルーベリーソースのかき氷も
この時期ご好評いただいております。
イタリアンキッチンえむでは
パウンドケーキやフラワーアレンジメントも
ご用意しております。
どうぞご利用くださいませ。
夏休み V(◎o◎)V
「暑いですねぇ～」 
・・・は、８月の 合言葉 ^_^;
フェイスブックで近況写真をご覧いただいていることと
ちょっと安心してしまい、ブログは一か月半ぶりです。
ご無沙汰してしまいました。
近年の夏の猛暑・酷暑は相変わらず厳しいですね。
一時期、今夏は冷夏かと心配したのに、
エルニーニョはどこに行ってしまったのでしょう。
えむもすっかり夏景色。
夏と言えば元気なビタミンカラーのイメージですが
少しでも避暑の色合いをと
この数年、この時期の花壇には空色涼花を心がけています。
今朝は雲一つない真っ青な夏空にルリマツリが映えていました。
薄いブルーのチコリは、朝開いて夕方閉じる一日花。
毎日次々新しく開花しています。
こぼれ種で芽吹いたギザギザ・トゲトゲの葉っぱがあちこちに。
お花や葉っぱをサラダに入れてもおいしいのですよ。
ボリジやナスタチウムと同じエディブルフラワーでもあります。
何度も紹介している西洋ニンジンボク。
・・・この花木の風情、私なんだかとても好きなんです・・・
英名は「チェストツリー」または「チェストベリー」。
シソ科の灌木で、女性に嬉しい効能のあるハーブでもあります。
冬季はすっかり葉を落とし、毎年大丈夫かなぁ？って思うのですが
ちゃんと初夏に芽吹き始め、
あっという間にこうして夏の花壇を彩ってくれる丈夫な木です。
一般的な？紫陽花はすっかり終わりましたが
アメリカアジサイのアナベルが再びグリーンに色づき
ドライフラワーとして利用できる候になりました。
すっかり乾いてしまうとポロポロこぼれて使いにくいので、
カットしてしっとりしている段階でリースに接着。
出来上がったリースごとの乾燥がいいかとチャレンジ中です。
H子ちゃん、お店番をしながら制作の力作です。
きれいなドライアレンジに仕上がりますように 
少し前のアレンジなのですが・・・
東京からご来店のお客さまが、えむのアレンジを
気に入ってくださり、帰京後何度かお電話でご注文くださり
制作してお送りしました。
小花がお好きとのことで、品のある陶器をベースに
隙間なくびっしりグリーン（葉）を敷き詰めてから
一本一本丁寧にワイヤーリングテーピングした小花を挿す
根気のいるアレンジでした。
ブルー系がお好きな方で、涼しげな仕上がりだったので
避暑の気持ちで、今になってのご紹介です。
えむを開店して丸１８年。
いろいろなお客さまをお迎えし、様々なエピソードも絶えません。
昨年は腰を痛めて思うようにならなかった身体でしたが
今季は何とかできるかも・・・と、店内をH子ちゃんに任せて、
講習の時間以外は花壇整備に明け暮れる日々。
H子ちゃんがお休みの日は、店内でお客さまとの時間を過ごします。
先日「１５年ぶりですぅ～♡」と、ご来店の方が二組続きました。
「まだやっていてくれて(~_~;) 嬉しい！」
「主人と週末よく訪ねたんです。」当時は生まれてなかった
小学生のお子さま二人と転勤先からの家族旅行でご来店。
今日は、「お友達に私のお気に入りの場所を紹介したくて。」
と、喫茶にいらしてくださったお客さまも。
整備の行き届かない花壇に、追い打ちをかける心無い言葉に
凹んで花壇をやめようかと思っている時に
「私にとってここは大事な癒しの場所です」と、
声をかけてくださった方も。
先日は、「いつも花壇、一生懸命やっていらっしゃいますが、
この花壇からは何か利益はあるのですか？」 と、
時々花壇だけご覧になりにいらっしゃる老夫婦に
声をかけられました。・・・とても感じの良いご夫婦なのに・・・
えむはいつも賑やかにお客さまが行き交う場所ではありません。
商売商売！と、張り切った営業ができなくて
経営能力のない私ですが、いつもひとつひとつ心を込めて
出来ることを積み重ねながら続けています。
「ここはプリンスエドワード島の風景と似ているのよ！」
と、カナダからの旅行帰りの方が
ルピナスやワイルドフラワーの種をお土産に
ご来店くださった時は、とてもうれしかったです。
小さな優しさ思いやりは明日へとつながる希望です。
怠けている人には叱咤は必要かもしれませんが
一生懸命やっている人には優しい配慮や励ましのほうが・・・。
えむは、いつも優しい柔らかい空気が流れる場所でありたいと
願い、思っています。
花壇はやめたくないけれど、続けていくためにどんなふうに
していったらいいか、再考の時のように思います。
健康第一ですから。
今は花壇の花々も私も・・・誰もが夏バテの時期ですから
荒れていてもどうぞご容赦を。
ピラミッドアジサイのみなづきが咲き始めました。
「隅田の花火」は見頃です。
仙台も６日から七夕祭り。
明晩は前夜祭の花火が夏の夜空に満開です。
お天気が良さそうなので、きっときれいなことでしょう。
「こぴっとしろし！」
大震災から立ち上がり再興の時を過ごした花子さんの声が
聞こえてくるようです。
アンのように、いいことを見つけながら
この夏も過ごしていきたいと思います。
紫陽花の季節
今年も夏至を迎え、いよいよ本格的な夏到来です。
仙台ではバラの一番花の剪定が終わり、
これからしばらく、紫陽花が主役の風景が広がります。
昨年も今年も、えむの春バラの様子をお知らせできないまま
どんどん過ぎてしまった６月。
お伝えしたいことはいっぱいあって、書きかけているのですが
花々が美しい季節は、日中の戸外での作業時間が一層増えて
夜やっとパソコンに向えたかと思うと、そのままリビングの床に
倒れこみ、身体が吸引吸着されて、はがれなくなります（笑）
きちんとベッドで睡眠をとる準備をするのもひと仕事。
「ブログ更新はまた明日・・・」が毎晩の口癖です(~_~;)
写真だけは時々フェイスブックにアップしていますので
どうぞご覧になってください。
「今年の我が家のバラは花数も多くきれいだったわ！」
と、ご来店の皆さまが口々におっしゃっていました。
4，5月の晴天続きが、開花前の生育に好気候だったのでしょう。
ただ、例年より早い一番花の開花と、ほぼ同時の梅雨入りで、
きれいなバラが雨まみれ
になってしまったのは残念でしたね。
皆さまのお庭とはうらはらに、えむのバラはご覧になられた通り
今年も花数少なく絶不調でした。これには事情が・・・。
ともかく、昨年同様、秋バラに向けて日々頑張ります！です。
6月最初の日曜日は、仲間入りさせていただいている
オープンガーデンみやぎのバスツアーの皆さまが約６０人
花壇見学にご来訪くださいました。
訪問3日前の梅雨入り以来、連日の豪雨で、
風になびく姿が優しいはずの花々が次々に倒伏。
支柱だらけの残念な状態に、皆さんがっかりされたことでしょう。
花壇は足元が悪く、店内も狭く、ご不自由おかけしました。
会員の皆さまには、好天候時に再びご来店いただき
四季折々のえむのロケーションと合わせた花壇の様子を
ご覧いただけたらと願っています。
素敵なガーデンライフを送っている素晴らしきガーデナーの
会長Ruiさんはじめ、役員スタッフ事務局の方々の
気配り心配りの行き届いた企画運営実行能力に感動しました。
そして、同じガーデナーとして口には出さなくてもわかり合える
花との日々、花への思いに、雨降りの肌寒い一日でしたが、
心に温かさが溢れたひとときになりました。
前日からのお菓子やお茶の準備、当日の接客対応等、
心強い
スタッフH子ちゃんと堂々たる
オーナーのおかげで
皆さんをお迎えすることができたことも感謝！でした。
6月は公私ともにいろいろなイベントがありました。
その一つ「赤毛のアンの世界」と題した市民センターの講座。
グリーンゲイブルスの玄関アプローチをイメージした壁掛けの
フラワーアレンジメント制作がメインでしたが、
持参したアンにまつわる書籍２０冊についても
少しお話させていただきました。
講座当日の朝、えむの花壇から、パイナップルミントと
房咲きバラの「あおい」をバケツ一杯に収穫し
そのまま持参して講座の各テーブルに生けました。
「ミントは挿し芽にチャレンジを」とお持ち帰りいただきました。
えむの香りのバラジャムのサイダー割りがウェルカムドリンク。
アレンジ終了後はバラジャムをトッピングのクラッカー、
同じく朝収穫仕立てのレモンバーベナのホットハーブティー。
グリーンゲイブルスでマリラやマシュー、
そして腹心の友ダイアナと過ごしたアンの姿を想いつつ、
図書ボランティアの方々が熱心に勉強された
すばらしいブックトークに共に耳を傾け聴き入りました。
しっかりとアレンジキットの準備をしてくれたH子ちゃん
私の多種の持参品を上手にさばいて、
見事に講習のサポートをしてくださった市民センターの方々
おかげさまでよいひとときが過ごせたことを感謝しています。
ところで、「花子とアン」は、いよいよ将来の伴侶・村岡氏との
ドキドキ恋愛模様に突入ですね。
「花子とアン」は孫の村岡恵理さん著による花子さんの生涯
「アンのゆりかご」をもとにしながら、アンや原作者の
ルーシー・モード・モンゴメリの生涯を重ね合わせ、
新たに脚色をしています。吉高由里子ちゃんの花子さんが
時にはアンだったり、モンゴメリだったり・・・。
だからNHK連ドラの「花子とアン」は
花子さんの生涯のノンフィクションとはいえません。
花子を見つめる優しいまなざしの村岡氏（鈴木亮平さん）に
こちらまでドキドキの先週でしたが
これからがひとつのクライマックス。
本当のことを織り交ぜ、どんな風に脚色されるのでしょうか。
困った表情より包容力がありそうな優しいまなざしの亮平君を
早く復活させてほしいです♡ 個人的好みは別にして、
吉高由里子ちゃんの演技力にも脱帽の日々です。
先日の講座でもお話しましたが、「赤毛のアン」は全１０巻。
宮崎駿氏のアニメで描かれているのはその１巻部分のみ。
多くの方々がご存知なのも多分１巻だけかもしれません。
せめて２巻目「アンの青春」、３巻目「アンの愛情」まで
お読みいただくと、アンの世界が伝わります。
アンは夢見がちな少女というイメージがあると思いますが
実際はどんなにか多くの苦しみや悲しみを経験して
生きてきた女の子。そして大人になっても様々な試練が。
原作者モンゴメリも、花子さんも大変な生涯を過ごされました。
試練を乗り越えながら、アンから届けられる
超前向き思考のメッセージに励まされつつ、
ワクワクしながら翻訳された姿が目に浮かぶようです。
私たちの人生には必ず曲がり角がありますが
その先にきっといいものがあるにちがいないって
思えるなんてすごい！
「結局一番すてきで幸せな日というのは、特別すごいことや
すばらしいこと、胸が沸き立つようなことが起こった日ではなくて
何でもない小さな喜びが続いていく日なのだと思うわ」
このアンの言葉には心から同感の毎日です。
まだまだお話したいことが山積みですが、また次回に。
夏に向かって深まる緑の風景に今えむは覆われています。
花壇の花々の花殻を刈り込んで色がなくなってしまう度に
さびしさを感じますが、必ず次に咲く花があるのです。
バラはだめだったけど、紫陽花はきれいに咲きそうです。
RSS
