木を見ていると落ち着く。花が咲くと心躍る。
陽の降り注ぐ場所に居ると心休まる。
庭はそんな所です。
◇ウッドデッキ施工
◇ガーデンデザイン 設計から施工まで
◇エクステリアデザイン 設計から施工まで
◇リフォームガーデン
◇マンション、寺院等の管理
◇庭木の剪定・手入れ
ガーデン彩景
℡:０４５－８９１－３７７７
e-mail: tokunori-0101@k7.dion.ne.jp
陽の降り注ぐ場所に居ると心休まる。
庭はそんな所です。
◇ウッドデッキ施工
◇ガーデンデザイン 設計から施工まで
◇エクステリアデザイン 設計から施工まで
◇リフォームガーデン
◇マンション、寺院等の管理
◇庭木の剪定・手入れ
ガーデン彩景
℡:０４５－８９１－３７７７
e-mail: tokunori-0101@k7.dion.ne.jp
樫の木（オーク）
テーマ：ブログ
2011/06/20 20:33
こんばんは
ガーデン彩景のＴＯＫＵ さんです。
妻から「オークって樫の木」と聞かれて
「なんで」
カシと言えばアラカシ、シラカシ、ウバメカシしか
浮かばない？
この葉なんだけどといわれて
イラストを見せられて これはオカシワの葉では
ないか。
オークは日本では楢のことらしい
それでは何故、樫と間違われたのだろう？
なんと翻訳家が誤訳したらしい
今日、シラカシの剪定をしていて
こんなことを思い出した。
植えてから25年も経つと 大きくなるものだ。
カシじゃなくてナラだ。
また ひとつ勉強になっちゃたものナァー
コメント
トラックバック
この記事のトラックバック URL :
http://blog.niwablo.jp/atym1020/trackback/96355
http://blog.niwablo.jp/atym1020/trackback/96355
RSS
