お邪魔しま~す
テーマ:ブログ
2009/06/10 09:47
先日午後より、天野君の代理で某所へ打合せ
1~2時間の予定がすぐ終わり、空いた時間を利用して久しぶりに
Simple Home 新企画社さんへ行ってきました。
というのも、先日ご相談を頂いたA様からのご依頼があったので、この件の確認とご無沙汰している碓井専務さんに逢うために岩見沢へ・・・
急な申し出にも関わらず工場まで来て頂いた碓井専務さんに感謝デス
工場内ではスタッフが製品の加工中デス
アウトレット品もありました!
宜しければNまでお問い合わせ下さい。
そして・・・こんなの見つけちゃいました。
何と犬小屋です。
新企画社さんらしい、カワイイデザイン!
お貴方の愛犬にいかがですか?
サイズ・カラー違いのタイプもあります。
N: ところで小屋は作らないの?
碓井専務: え!?・・・
思い付きの突然の訪問にて、大変ご迷惑をおかけしました。
by.CP・N
そして只今工事中のS様邸へ向かうN
先週まで風邪でダウンしていた深見君の後姿
復帰後の初仕事、ガンバレ~!
そして、その後は西区のT先輩邸(天敵)へ・・・
某社のS氏とスポットライト・ヒーターの説明へ
何と先輩から設置の許可が出ました。
アリガトウございました
T先輩: コイツ覚えてる?
T・奥さん: ???
N: あの~結婚式にも出席したのですが・・・
T・奥さん: ???
印象のうす~いNでした
1~2時間の予定がすぐ終わり、空いた時間を利用して久しぶりに
Simple Home 新企画社さんへ行ってきました。
というのも、先日ご相談を頂いたA様からのご依頼があったので、この件の確認とご無沙汰している碓井専務さんに逢うために岩見沢へ・・・
急な申し出にも関わらず工場まで来て頂いた碓井専務さんに感謝デス
工場内ではスタッフが製品の加工中デス
アウトレット品もありました!
宜しければNまでお問い合わせ下さい。
そして・・・こんなの見つけちゃいました。
何と犬小屋です。
新企画社さんらしい、カワイイデザイン!
お貴方の愛犬にいかがですか?
サイズ・カラー違いのタイプもあります。
N: ところで小屋は作らないの?
碓井専務: え!?・・・
思い付きの突然の訪問にて、大変ご迷惑をおかけしました。
by.CP・N
そして只今工事中のS様邸へ向かうN
先週まで風邪でダウンしていた深見君の後姿
復帰後の初仕事、ガンバレ~!
そして、その後は西区のT先輩邸(天敵)へ・・・
某社のS氏とスポットライト・ヒーターの説明へ
何と先輩から設置の許可が出ました。
アリガトウございました
T先輩: コイツ覚えてる?
T・奥さん: ???
N: あの~結婚式にも出席したのですが・・・
T・奥さん: ???
印象のうす~いNでした
アナーキ in Bu~
テーマ:ブログ
2009/06/09 12:52
お久しぶりデス!
昨日、一昨日とサボっただけで、「もう゛盆栽日記゛は、このままフェイドアウトするの?」と少数の方からご心配を頂き、誠に恐縮極まるNデス
全国、1~2名のNファンの皆様有難うございます。
又、先週一週間のネタは、Nらしくなく真面目すぎるとご非難を頂きました。(コレって、喜んで良いのか?少し複雑な気分)
・・・先週は珍しくエネルギーが少なくなり、ヘロヘロなNでしたが、7日に休暇を取り元気モリモリになりました
そんな私を元気にさせて下さったのは、ここ1~2年前にお世話になったお客様方との再会です!
北広島のN様、東区のS様、北区のM様
皆さん、完成から1~2年が過ぎ、そろそろ植栽をしたいとのご相談でした。
こうしてNの事を思い出して頂き、またお逢いできることがNの仕事の活力デス
そんな皆様方から・・・
お客様: Nさん、ブログ見てるよ!
N: ど・・・どうも・・・
お客様: ココのところ又村さんや天野さん、奥寺部長の登場が多くて
面白いね~
N: えっ!? え・・・ でも私のブログなので・・・
お客様: 今後も他のスタッフの登場も期待してるヨ
N: ・・・分かりました
と、言いながら自分の人気(?)の維持をたくらむN
ココ最近、皆さんのブログの感心は、私以上に他のスタッフへあるようで、今後は更なる アナーキ(穴空き)なブログになりそうな予感のN
番外編 NのP(Nのプライベート)
皆さんからリクエストの多いNのP
ご要望にお応えして放出デス!
7日(SAN)は、あいにくの雨
楽しみにしていた或る事ができずフラストレーションにうちひしかれるN
半ばヤケクソ状態で、その思いを食欲にぶつけることに・・・
朝食メニューは、(360ml)×4缶、レトルトピザ×1枚、焼きそば×1皿。それでも満足できず、レトルトカレー×1皿・・・更に×1杯+クッキー
・・・何とも丸出しの状態でした。
自分でもこんなに食べれるとはビックリ!
十分すぎるほどお腹が満たされ、やっと何かをする気になり・・・
そう言えば、先日読んだ雑誌に
「男は足元と袖口が大切」
とプロレスラー高山氏の奥さんの談話を思い出し、日頃手入れをしていない靴のメンテをすることに・・・
(確か以前にもあたネタ・・・)
ここ最近履いている4足を磨くことに・・・
目指すは、 ゛ヌメ~ ピカッ!゛
無心に靴磨きをしていると、「無我」(プロレスラー西村修氏のようになれます)になれ、チョッとしたストレス発散になります!
私のマイブームはホールカットです。
ここにご覧頂いている2足は、新・旧ありますが、
同メーカーで同価格帯のものです。
左のUチップの方が右のホールカットより明るいモカ色でしたが、同じ色を重ねると、むしろ深い色へとなってしまいます。
私の担当する工事には必ず゛枕木゛から入りますが、枕木・その他ウッド製品も同様で、同じ色を重ねると初期の発色から深いものへと変化していくのでご注意を
おっと、マズイ!ここでは仕事の事は忘れます。
続いて、ルームで最近集めた、サークルKサンクスの限定商品、
ミニカーをご紹介します。
右手が一番新しい、「アルファロメオコレクションⅡ」デス
いづれも缶コーヒーのオマケなのですが、この様に一同に揃えると、なかなか良い感じ なんと、京商製です。
こちらが1~2年前の「アルファロメオコレクションⅠ」
105系ベルりネッタ、ベルリーナ、スパイダー、E36SZ、156、ブレラ、T:Po33、147のラインナップ
続いて今年の冬にリリースされていた憧れの「ランボルギーニコレクション」です。
ミウラ、イオタ、カウンタック、ディアブロー、ムルシェラゴ
そして・・・今回の「ロメオⅢ」
TZ-2、75、155、156スポーツワゴン、159、GTのラインナップ
何よりもNを喜ばせたのが、大好きな155
3色別に集めました~
それだけでは飽き足らず、ロッソカラーの155群
N シアワセ~
コレ以外にも何故か(?)かハマル、オマケ収集・・・
お店でダダをこねるお子様と全く同じデス
その後は買いためていた本と雑誌を読んで、マッタリ~(オタク?)な休日を過ごしました。
追伸
創芸工房さん、お久しぶりです。
「庭ブロ」デビューおめでとうございます!
先日のブログ、拝見しました。
ボクも西区の「やま賀」さんのかき揚げの大ファンデス
by.CP・N
昨日、一昨日とサボっただけで、「もう゛盆栽日記゛は、このままフェイドアウトするの?」と少数の方からご心配を頂き、誠に恐縮極まるNデス
全国、1~2名のNファンの皆様有難うございます。
又、先週一週間のネタは、Nらしくなく真面目すぎるとご非難を頂きました。(コレって、喜んで良いのか?少し複雑な気分)
・・・先週は珍しくエネルギーが少なくなり、ヘロヘロなNでしたが、7日に休暇を取り元気モリモリになりました
そんな私を元気にさせて下さったのは、ここ1~2年前にお世話になったお客様方との再会です!
北広島のN様、東区のS様、北区のM様
皆さん、完成から1~2年が過ぎ、そろそろ植栽をしたいとのご相談でした。
こうしてNの事を思い出して頂き、またお逢いできることがNの仕事の活力デス
そんな皆様方から・・・
お客様: Nさん、ブログ見てるよ!
N: ど・・・どうも・・・
お客様: ココのところ又村さんや天野さん、奥寺部長の登場が多くて
面白いね~
N: えっ!? え・・・ でも私のブログなので・・・
お客様: 今後も他のスタッフの登場も期待してるヨ
N: ・・・分かりました
と、言いながら自分の人気(?)の維持をたくらむN
ココ最近、皆さんのブログの感心は、私以上に他のスタッフへあるようで、今後は更なる アナーキ(穴空き)なブログになりそうな予感のN
番外編 NのP(Nのプライベート)
皆さんからリクエストの多いNのP
ご要望にお応えして放出デス!
7日(SAN)は、あいにくの雨
楽しみにしていた或る事ができずフラストレーションにうちひしかれるN
半ばヤケクソ状態で、その思いを食欲にぶつけることに・・・
朝食メニューは、(360ml)×4缶、レトルトピザ×1枚、焼きそば×1皿。それでも満足できず、レトルトカレー×1皿・・・更に×1杯+クッキー
・・・何とも丸出しの状態でした。
自分でもこんなに食べれるとはビックリ!
十分すぎるほどお腹が満たされ、やっと何かをする気になり・・・
そう言えば、先日読んだ雑誌に
「男は足元と袖口が大切」
とプロレスラー高山氏の奥さんの談話を思い出し、日頃手入れをしていない靴のメンテをすることに・・・
(確か以前にもあたネタ・・・)
ここ最近履いている4足を磨くことに・・・
目指すは、 ゛ヌメ~ ピカッ!゛
無心に靴磨きをしていると、「無我」(プロレスラー西村修氏のようになれます)になれ、チョッとしたストレス発散になります!
私のマイブームはホールカットです。
ここにご覧頂いている2足は、新・旧ありますが、
同メーカーで同価格帯のものです。
左のUチップの方が右のホールカットより明るいモカ色でしたが、同じ色を重ねると、むしろ深い色へとなってしまいます。
私の担当する工事には必ず゛枕木゛から入りますが、枕木・その他ウッド製品も同様で、同じ色を重ねると初期の発色から深いものへと変化していくのでご注意を
おっと、マズイ!ここでは仕事の事は忘れます。
続いて、ルームで最近集めた、サークルKサンクスの限定商品、
ミニカーをご紹介します。
右手が一番新しい、「アルファロメオコレクションⅡ」デス
いづれも缶コーヒーのオマケなのですが、この様に一同に揃えると、なかなか良い感じ なんと、京商製です。
こちらが1~2年前の「アルファロメオコレクションⅠ」
105系ベルりネッタ、ベルリーナ、スパイダー、E36SZ、156、ブレラ、T:Po33、147のラインナップ
続いて今年の冬にリリースされていた憧れの「ランボルギーニコレクション」です。
ミウラ、イオタ、カウンタック、ディアブロー、ムルシェラゴ
そして・・・今回の「ロメオⅢ」
TZ-2、75、155、156スポーツワゴン、159、GTのラインナップ
何よりもNを喜ばせたのが、大好きな155
3色別に集めました~
それだけでは飽き足らず、ロッソカラーの155群
N シアワセ~
コレ以外にも何故か(?)かハマル、オマケ収集・・・
お店でダダをこねるお子様と全く同じデス
その後は買いためていた本と雑誌を読んで、マッタリ~(オタク?)な休日を過ごしました。
追伸
創芸工房さん、お久しぶりです。
「庭ブロ」デビューおめでとうございます!
先日のブログ、拝見しました。
ボクも西区の「やま賀」さんのかき揚げの大ファンデス
by.CP・N
ヘロヘロもへじ(汗)
テーマ:ブログ
2009/06/06 08:32
昨日は失礼いたしました。
一つ片付けば、また一つ・・・と増え続けるNの業務(?)
暖かくなってきたせいか?・・・何故か、気が抜けている?
・・・と言うか、ボ~ッ状態です。
先日も某社で打合せを行い、次のお客様宅にいると、先ほど打合せたN部長から
「Nさん。手帳忘れてない?」
N: 「あっ!スミマセン! 後ほど取りに伺います。」
かと思えば、打合せにと思い用意していた資料を忘れたり・・・等々
全くトホホな私デス
少し充電の必要性を痛切に思う次第です。
しかし・・・お陰様で発注は順調に延びており、これもひとえに各お客様のお陰と感謝 感謝デス
又、最近感じるのが、社員達の成長!
Nがこうして外回りに専念できるのも、現場をしっかりまとめてくれる又村君、管理部門を担っている中村君、土木全般と皆をまとめてくれる鈴木部長、オールマイティーな深見君。
そして各工事スタッフの動き方が、去年とは全く違ってます。
一方、総務部門では、私の難解(?)な原稿・図面の構成及び各社員のサポートを良く努めてくれる奥寺部長、先日まとめて4件の受注を果たした天野部長。
こうして社員一人一人が、自分の個性を活かし成長を重ねる様は頼もしい限りです。
それに反比例して、相変わらずなのは・・・
「Nさんだけ~」 by.社員一同
N:「明日、休んでもいい?」 by.N
PS. いつも㈱北海道電力さんの関連でお世話になっている㈱東豊
技建さん。
若社長の就任おめでとうございます。
業界をとりまく環境は厳しいですが、共に頑張りましょう!
また、父上の前社長におかれましては長い間ご苦労様でした。
私自身も、かけだし時分、大変お世話になりました。
by.CP・N
一つ片付けば、また一つ・・・と増え続けるNの業務(?)
暖かくなってきたせいか?・・・何故か、気が抜けている?
・・・と言うか、ボ~ッ状態です。
先日も某社で打合せを行い、次のお客様宅にいると、先ほど打合せたN部長から
「Nさん。手帳忘れてない?」
N: 「あっ!スミマセン! 後ほど取りに伺います。」
かと思えば、打合せにと思い用意していた資料を忘れたり・・・等々
全くトホホな私デス
少し充電の必要性を痛切に思う次第です。
しかし・・・お陰様で発注は順調に延びており、これもひとえに各お客様のお陰と感謝 感謝デス
又、最近感じるのが、社員達の成長!
Nがこうして外回りに専念できるのも、現場をしっかりまとめてくれる又村君、管理部門を担っている中村君、土木全般と皆をまとめてくれる鈴木部長、オールマイティーな深見君。
そして各工事スタッフの動き方が、去年とは全く違ってます。
一方、総務部門では、私の難解(?)な原稿・図面の構成及び各社員のサポートを良く努めてくれる奥寺部長、先日まとめて4件の受注を果たした天野部長。
こうして社員一人一人が、自分の個性を活かし成長を重ねる様は頼もしい限りです。
それに反比例して、相変わらずなのは・・・
「Nさんだけ~」 by.社員一同
N:「明日、休んでもいい?」 by.N
PS. いつも㈱北海道電力さんの関連でお世話になっている㈱東豊
技建さん。
若社長の就任おめでとうございます。
業界をとりまく環境は厳しいですが、共に頑張りましょう!
また、父上の前社長におかれましては長い間ご苦労様でした。
私自身も、かけだし時分、大変お世話になりました。
by.CP・N
スミマセン
テーマ:ブログ
2009/06/05 13:55
本日、多忙によりお休みさせて頂きます。
申し訳ございません。
申し訳ございません。
私の「宝」
テーマ:ブログ
2009/06/04 13:33
一昨日、Nの携帯が・・・ブル~ブル~
「Sだけど・・・」
(ハァ~)
「忘れた? ××社のSだよ。」
(え・・・えぇ~??)
N: 「おっお世話になってます」
と、分かったような対応のN(汗)
「今、●●●所にいるんだけど、見積お願いできるかな」
N: 「あっありがとうございます」
(誰だろう~)
・・・と、しばらく考えてると
゛あっ!あっっ~!゛
(Sさんて、ひょっとしてS課長の事?)
普段、直接電話を頂ける立場の方ではないので、大変失礼してしまいました。
そして昨日お伺いすると
N: 「いやぁ~ スミマセン。昨日は失礼な対応で」
S課長: 「いや~ いいんだ。久しぶりだね、中へどうぞ」
と、お邪魔すると
H氏: 「Nさん。久しぶり」
N: 「お久しぶりです!」
何と、H氏も同様にお世話になった方でした。
「春に異動になり、ぶっ(?)・・・Nさんを思い出して・・・」
とS課長。
不義理ばかりで、もう2~3年ご無沙汰してる私
しばし、懐かしい話に華が咲き談笑
折にふれ、助けて頂いたお二方に感謝
仕事の依頼はとても有難いですが、それ以上にお二方からお声掛けを頂いた事が、何より嬉しいNです!
その後、向かった先は、先日工事が完成した恵庭市のK様邸
(K様は、先日沖縄土産を下さった方です)
人間(?) の欲望には勝てず、お土産で頂いた「ミミガージャーキー」を共食いしてしまったN
との相性はバッチリでした
出来栄えの確認や未だ残っている゛メモリアルサイン゛の施工日程、そして芝生の手入れ等を一通りご説明しました。
K様は大変喜んで頂いている様子で、Nも一安心
と、思いきや!
ココでは申し上げられない 無礼を・・・
お詫びするN
無礼についてご説明すると、何もなかったように
「Nさん。気にしなくていいよ。」とK様ご夫妻
その寛大さにN・・・感激
そうこうしていると、長男くんと次男くんがそろって帰宅
次男くん: Nさんだぁ~ コンニチワ~
N: コンニチワ!
次男くん: お兄ちゃん、この人がNさんだよ!
と、紹介してくれました。
長男くんは、施工中に又村君グループのお手伝いをしてくれたそうです。
『ありがとう』 by.CP・N
しばし、談笑・・・そしてNの我儘なお願いに、S様ご夫妻の
゛秘蔵品゛を見せて頂きました。(嬉)
゛本物゛の凄さを実感したN
と、同時に自分も欲しくなってきました・・・
休日の夕方、一家団欒のひと時をNのなかっじりで、台無しにしてしまいました。
お客様にまで、迷惑を掛けるN
帰り際に頂いたお言葉が
「Nさん。また遊びに寄って下さい」
何とも嬉しいプレゼント
こんな私ではありますが、私の方こそ宜しくお願いします。
by.CP・N
同時に手渡された缶コーヒ
(毎回、冷やしたコーヒーを手渡して下さいます)
そのお心遣いが嬉しくて・・・
やっぱり飲めません。しばらくNの本棚に飾っておきます。
どこまで増えるの・・・? Nの缶飲料コレクション(?)
この一週間、私の宝が沢山増えました!
以前、お付き合いを頂いた方との再会・・・
お客様からの温かいお心遣い・・・
仕事を通じて知り合った方からのお声掛け・・・ 等など
私がこの業界に入り、恥ずかしながら「営業」を担当していた時、とても疑問に感じたのが、私は「何を売ればいいのか?」でした。
形のないものを具体化して、ご提供していかなければならないこの商売。
当時はPCもCDもありませんでした。
絵や図面が下手な私が(今も下手ですが)、一体どうすればいいのか? 途方に暮れる毎日でした。
(失敗に暮れる日々)
何もかもが゛当たって砕けろ゛状態
そんな私ですから、関わって下さった方々には不安を抱かせてしまったり、随分ご迷惑もおかけしたのでは・・・
と今更ながら反省デス
でも、こんな私ですがこの「仕事」を通して沢山の「宝物」を得る事が出来たのも事実です。
歳を重ねると、何か一人で偉くなったような錯覚にとらわれ、自分の力を過信する愚かな自分がいます。
しかし、今もこうしてコノ「仕事」が続けられているのは、決して自分の力ではなく、支えてくれる、助けてくださる、多くの方々の゛賜゛ではと、この頃よく思います。
時には温かく、優しく、またある時は厳しく叱咤激励して下さる方々に、心より感謝です。
私自身、いわゆる゛俗物゛ですので、人様以上に欲があります。
でも、こんな私を関わってくれる人達こそが何よりの「宝物」と改めて思うNでした。
今後共、宜しくお願いいたします。
by.CP・N
御礼
東区のS様。
ご無沙汰しております。
植栽の相談を頂きまして、有難うございます。
6日に伺いますので、宜しくお願いします。
by.CP・N
「Sだけど・・・」
(ハァ~)
「忘れた? ××社のSだよ。」
(え・・・えぇ~??)
N: 「おっお世話になってます」
と、分かったような対応のN(汗)
「今、●●●所にいるんだけど、見積お願いできるかな」
N: 「あっありがとうございます」
(誰だろう~)
・・・と、しばらく考えてると
゛あっ!あっっ~!゛
(Sさんて、ひょっとしてS課長の事?)
普段、直接電話を頂ける立場の方ではないので、大変失礼してしまいました。
そして昨日お伺いすると
N: 「いやぁ~ スミマセン。昨日は失礼な対応で」
S課長: 「いや~ いいんだ。久しぶりだね、中へどうぞ」
と、お邪魔すると
H氏: 「Nさん。久しぶり」
N: 「お久しぶりです!」
何と、H氏も同様にお世話になった方でした。
「春に異動になり、ぶっ(?)・・・Nさんを思い出して・・・」
とS課長。
不義理ばかりで、もう2~3年ご無沙汰してる私
しばし、懐かしい話に華が咲き談笑
折にふれ、助けて頂いたお二方に感謝
仕事の依頼はとても有難いですが、それ以上にお二方からお声掛けを頂いた事が、何より嬉しいNです!
その後、向かった先は、先日工事が完成した恵庭市のK様邸
(K様は、先日沖縄土産を下さった方です)
人間(?) の欲望には勝てず、お土産で頂いた「ミミガージャーキー」を共食いしてしまったN
との相性はバッチリでした
出来栄えの確認や未だ残っている゛メモリアルサイン゛の施工日程、そして芝生の手入れ等を一通りご説明しました。
K様は大変喜んで頂いている様子で、Nも一安心
と、思いきや!
ココでは申し上げられない 無礼を・・・
お詫びするN
無礼についてご説明すると、何もなかったように
「Nさん。気にしなくていいよ。」とK様ご夫妻
その寛大さにN・・・感激
そうこうしていると、長男くんと次男くんがそろって帰宅
次男くん: Nさんだぁ~ コンニチワ~
N: コンニチワ!
次男くん: お兄ちゃん、この人がNさんだよ!
と、紹介してくれました。
長男くんは、施工中に又村君グループのお手伝いをしてくれたそうです。
『ありがとう』 by.CP・N
しばし、談笑・・・そしてNの我儘なお願いに、S様ご夫妻の
゛秘蔵品゛を見せて頂きました。(嬉)
゛本物゛の凄さを実感したN
と、同時に自分も欲しくなってきました・・・
休日の夕方、一家団欒のひと時をNのなかっじりで、台無しにしてしまいました。
お客様にまで、迷惑を掛けるN
帰り際に頂いたお言葉が
「Nさん。また遊びに寄って下さい」
何とも嬉しいプレゼント
こんな私ではありますが、私の方こそ宜しくお願いします。
by.CP・N
同時に手渡された缶コーヒ
(毎回、冷やしたコーヒーを手渡して下さいます)
そのお心遣いが嬉しくて・・・
やっぱり飲めません。しばらくNの本棚に飾っておきます。
どこまで増えるの・・・? Nの缶飲料コレクション(?)
この一週間、私の宝が沢山増えました!
以前、お付き合いを頂いた方との再会・・・
お客様からの温かいお心遣い・・・
仕事を通じて知り合った方からのお声掛け・・・ 等など
私がこの業界に入り、恥ずかしながら「営業」を担当していた時、とても疑問に感じたのが、私は「何を売ればいいのか?」でした。
形のないものを具体化して、ご提供していかなければならないこの商売。
当時はPCもCDもありませんでした。
絵や図面が下手な私が(今も下手ですが)、一体どうすればいいのか? 途方に暮れる毎日でした。
(失敗に暮れる日々)
何もかもが゛当たって砕けろ゛状態
そんな私ですから、関わって下さった方々には不安を抱かせてしまったり、随分ご迷惑もおかけしたのでは・・・
と今更ながら反省デス
でも、こんな私ですがこの「仕事」を通して沢山の「宝物」を得る事が出来たのも事実です。
歳を重ねると、何か一人で偉くなったような錯覚にとらわれ、自分の力を過信する愚かな自分がいます。
しかし、今もこうしてコノ「仕事」が続けられているのは、決して自分の力ではなく、支えてくれる、助けてくださる、多くの方々の゛賜゛ではと、この頃よく思います。
時には温かく、優しく、またある時は厳しく叱咤激励して下さる方々に、心より感謝です。
私自身、いわゆる゛俗物゛ですので、人様以上に欲があります。
でも、こんな私を関わってくれる人達こそが何よりの「宝物」と改めて思うNでした。
今後共、宜しくお願いいたします。
by.CP・N
御礼
東区のS様。
ご無沙汰しております。
植栽の相談を頂きまして、有難うございます。
6日に伺いますので、宜しくお願いします。
by.CP・N