豚の饅頭
テーマ：ブログ
2009/12/14 11:19
シクラメン 冬の花として有名だが
和名 豚の饅頭（ブタノマンジュウ） 篝火花（カガリビバナ）などといいます。
ブタノマンジュ～って
ある植物学者がシクラメンの英名 雌豚のパン
（sow bread) を日本語に直訳した名だそうです。 花の名前なんだから
もうちょうと違った訳しかたなかったかな～
あまり気にしていなっかたが
このブタノマンジュ・・ いや シクラメン はサクラソウ科
西洋サクラソウ（プリムラ）による皮膚炎（サクラソウ皮膚炎）は
マスコミにとりあげられてから減ってはきているそうですか
記憶が薄れてくるにしたがって、また増えてきているそうてす。
シクラメンも同じ科なのでプリムラでかぶれる人は、手袋 マスク
が必要です。 植替え作業等には十分きおつけてくださいね～
by dora
コメント
-
2009/12/14 12:24豚の饅頭ですか、知りませんでした
おもしろい名前ですね
豚の饅頭は近頃買わなくなりました
家の中だと暖かすぎてダメになるし
外だと寒すぎてやはりダメです。 -
2009/12/14 13:35toledoさんこんにちわ！
森のﾃﾗｽのパン粉です。
豚の饅頭が徒長してしまう場合は、水掛の２回に１回程度、ハイポネックスを1000倍にしてかけてあげると徒長しにくくなりますよ！
ちょうど先日、生産者の方にお聞きしたところでした。
GOODなタイミングの話題でした～！！
トラックバック
この記事のトラックバック URL :
http://blog.niwablo.jp/morinoterrace/trackback/35959
http://blog.niwablo.jp/morinoterrace/trackback/35959
RSS
