廿日市市と宮島のトラコミュ
テーマ：ブログ
2010/04/26 18:10
にほんブログ村で廿日市市（はつかいちし）情報のトラコミュ作りました。
ブログをお持ちの方で廿日市市に関する情報を書いたらトラコミュへトラックバックしてください。
↓
宮島だけのトラコミュもあります。
↓
にほんブログ村
クリックお願いします。
■塩田剪庭園のホームページ（地球連合－地球連合ウェブサイト内）
塩田剪庭園は日当制ではなく、料金定額制を用意しておりますので、低価格で樹木の剪定をいたします。また、樹木内科治療も行っております。
ブログをお持ちの方で廿日市市に関する情報を書いたらトラコミュへトラックバックしてください。
↓
 廿日市（はつかいちし）情報 |
宮島だけのトラコミュもあります。
↓
 宮島 |
にほんブログ村
クリックお願いします。
■塩田剪庭園のホームページ（地球連合－地球連合ウェブサイト内）
塩田剪庭園は日当制ではなく、料金定額制を用意しておりますので、低価格で樹木の剪定をいたします。また、樹木内科治療も行っております。
笑えるので、このまま決めます
テーマ：塩田剪庭園より
2010/04/26 16:46
西広島タイムス様に再び広告を出稿しまして、送られてきた校正紙を確認したら、謎めいた文章になっていました。
「塩田剪庭園は庭木を一本だけでもお手入れ！今お見積りいただくと１年間ゴミ処分代無料！？」
となっていました。
本当は、
「塩田剪庭園は庭木を一本だけでもお手入れ！今お見積りいただくと１年間ゴミ処分代無料！」
です。
何が変か分かりますか？
私が送った文章の最後、“！”でしたが、校正紙では“！？”になっているのです。
“１年間ゴミ処分代無料！？”
“！？”って・・・
本来は無料！と文章を送ったのですが、無料！？になっています。
「えっ、無料にするの？しないの？」「ちょっとあんた、これどう言うこと？」と疑問の声が出そうです。
「！」と「？」では表現が違いますね。
一風変わった広告文章になっているので、このまま訂正せず掲載をお願いすることにしました。
４月３０日号の西広島タイムスで掲載されることになっているので、広島県西部にお住まいの方は読んでみてください。
にほんブログ村
↑クリックお願いします。
■塩田剪庭園のホームページ（地球連合－地球連合ウェブサイト内）
塩田剪庭園は日当制ではなく、料金定額制を用意しておりますので、低価格で樹木の剪定をいたします。また、樹木内科治療も行っております。
「塩田剪庭園は庭木を一本だけでもお手入れ！今お見積りいただくと１年間ゴミ処分代無料！？」
となっていました。
本当は、
「塩田剪庭園は庭木を一本だけでもお手入れ！今お見積りいただくと１年間ゴミ処分代無料！」
です。
何が変か分かりますか？
私が送った文章の最後、“！”でしたが、校正紙では“！？”になっているのです。
“１年間ゴミ処分代無料！？”
“！？”って・・・
本来は無料！と文章を送ったのですが、無料！？になっています。
「えっ、無料にするの？しないの？」「ちょっとあんた、これどう言うこと？」と疑問の声が出そうです。
「！」と「？」では表現が違いますね。
一風変わった広告文章になっているので、このまま訂正せず掲載をお願いすることにしました。
４月３０日号の西広島タイムスで掲載されることになっているので、広島県西部にお住まいの方は読んでみてください。
にほんブログ村
↑クリックお願いします。
■塩田剪庭園のホームページ（地球連合－地球連合ウェブサイト内）
塩田剪庭園は日当制ではなく、料金定額制を用意しておりますので、低価格で樹木の剪定をいたします。また、樹木内科治療も行っております。
RSS
