ドリームボックス

こんにちは！
師走になり、文字のごとく忙しくなってきました。
寒さも増し、やっと冬らしくなったような気がします。


ホームページにもお知らせをしていますが、年末年始の休業のお知らせをいたします。
何かとご迷惑をおかけすると思いますが、ご了承くださいませ。

平成２２年１２月３０日　～　平成２３年１月４日

平成２３年１月５日から、通常営業いたします。


宜しくお願い致します。

こんにちは！

前回紹介した、ハウステンボスさんでのガーデニングワールドカップ2010ナガサキにて、
当社がお手伝いをさせて頂いた作品を紹介します。

ニュージーランドのベン・ホイルさんの作品のお手伝いをさせていただきました





こちらが施工途中のものです。



そして・・・






これが完成の作品です。


「A Moment in Time」　というタイトルです。


作品紹介のパネルによると、

旗は、小さな散らばった様々な要素が集まっており、
”平和を作り出す＝平和の鳩“を表す要素なのだそうです。
旗の片面は英語で、裏面は日本語に翻訳したメッセージを載せています。







そしてこの、二つの壁の時計。

木材とベニアによる簡単な構造です。
左側の時計は長崎に原爆が落とされた時刻と日にちで止まっています。

右側の時計は動いていますが、日付は ? / ? / ? となっていて、
いつ、そしてまたこの時計が止まることがあるのだろうかということを私たちに問いかけています。







時計の裏は、このようなデザインになっています。

先ほど紹介しましたが、旗の裏には日本語で文字が書かれています。



このような素敵な作品に携えたこと、とても幸せに思います。
ありがとうございました！

こんにちは

今回は、ＥＸＩＳＬＡＮＤさんの施工写真コンクール２０１０の表彰の様子を紹介します


なんと今回は、

リフォーム部門　銀賞

新商品部門　金賞


以上の２部門で、受賞いたしました！

本当に、ありがとうございます


エクシスさんのホームページに、一覧が掲載されいています。



受賞の様子です。










これからも、お客様に喜ばれる、作品づくりに励みたいと思います。
本当にありがとうございました

こんにちは！

気温が急に下がり、体調管理が大変ですが、いかがお過ごしでしょうか。
そして2010年も残すところあと２カ月・・・早いですね…！


さて、前回お知らせした、
ハウステンボスさんでのガーデニングワールドカップですが、
好評につき延長が決まったそうです

１１月７日（日）まで延長になりました！

ハウステンボスさんのホームページに、作品の紹介ページも記載されています
弊社がお手伝いさせていただいた、ベンさんの作品は、長崎平和賞をいただいています！
ぜひ一度、ご覧になってください


前回の記事に対して、写真を載せてほしいとの連絡をいただきました、ありがとうございます！
ですが、ハウステンボスさんでの展示がまだありますので、その後に載せようと思っています。
もう少しお待ちください

こんにちは、お久しぶりです
暑さも無くなり、朝晩は涼しくなってきましたね。
現場の作業もしやすくなってきました。

今回は、長崎県佐世保市のハウステンボスでの催し物の案内です


＜Ｇａｒｄｅｎｉｎｇ　Ｗｏｒｌｄ　Ｃｕｐ　２０１０　ＮＡＧＡＳＡＫＩ　ＪＡＰＡＮ＞

期間：2010年10月9日(土)～2010年10月17日(日)
場所：ハウステンボス　パレスハウステンボス周辺特設会場

ＹＯＵＴＵＢＥ
↑ＹＯＵＴＵＢＥにいくつか動画がありましたので、ご覧になってください！


世界のトップガーデナーの方々が、ハウステンボスでガーデニング技術を競い合う緑の祭典です。
詳しくは、ハウステンボス様のホームページに記載されています。
本当に、世界的に有名な方々がいらっしゃるようです


当社は、ニュージーランドのベン・ホイルさんの作品のお手伝いをさせていただきます

今作業をしているところですので、作業の様子や完成図などは、また後日掲載したいと思っています。


他にもコンサートやフラワーアレンジ教室、剪定教室など、色々な催しがあるようですので、皆様ぜひ足を運んでみてください