玉井造園　庭屋のブログ

新年明けましておめでとうございます。


今年も皆様がお健やかな日々を過ごされますことを祈念申し上げております。

弊社、１月５日より仕事始めとさせていただきます。

本年もどうぞ宜しくお願い致します

ことしも今日一日・・・

いろんなことがあった１年でしたが、お陰様で全員元気に年の瀬を迎えております。

来年に持ち越しさせて頂いている工事もありますが、お得意様のお庭のお手入れは全て終わらせて頂くことが出来ました

良かった良かった・・・

来年は、香川から修行に来てくれていた井上が、５年の修業期間を終え、ご実家の家業を継ぐために帰ります。

３月末に帰るのと入れ替わりに、同じ高校出身の中村が、４月１日より入社致します。

また１年、新たなメンバーで頑張って行こうと思っております

社員一同、２０１７年のご厚情に感謝申し上げ、来る年も相変わりませずお引き立て賜ります様、宜しくお願い申し上げます。

皆さま、どうぞ良いお年をお迎え下さいませ。

毎年、仕事納めに入らせて頂く長年のお得意様、北区Ｉ様邸

昨年、Ｉ様の奥様より「お庭の紅葉が綺麗だったので・・・」と、わざわざお送りいただいた一枚です


玄関までのアプローチと緑色の玄関ドアがとても素敵で・・・奥様のご趣味です

玄関に入らせて頂くと、同じ緑色でオーダーされた鏡面仕上げの飾り棚があり、素敵なクリスマスのオーナメントが飾られていました

「ドアとこれはどうしても譲れなかったの。。。」と奥様。

素敵なこだわりにうなずくばかり。。。

うちのお客様・・・特に奥様は、本当にセンスの良い方が多く、飾っておられるお品のクオリティが高いのは勿論ですが、それをさりげな～く飾っておられるので、またまた感動したりします。。。

今年も２７日の最終日、お手入れにお伺いさせて頂きます

毎年有難うございます

門から見るお庭が紅葉でとても綺麗です

伏見区のN様邸

今年もお手入れに入らせて頂きました


燃えるような紅葉が、白い門柱から見え隠れし、圧巻でした。

いろんな樹木が植わっているので、ブログ用にパシャパシャ・・・






































今週末はクリスマスですね～







会社の前の木も、チョーっとだけクリスマス

京都市内で、ご自宅の道路沿いに植栽をお考えのお客様がおられましたら、こんな制度があります










京都市の「民有地緑化支援制度」です

目隠しに木を植えたいなぁ～と思ってた・・・とか、塀が老朽化して壊すんだけど、その後は木を植えようかと思ってる・・・とか、家の門柱の所にシンボルツリーを植えたいなぁ～とか・・・

一度ご相談下さい。

来年２月２８日までですので、まだ間に合います

京都市の支援制度ですが、弊社も所属しております「（一社）京都造園建設業協会」がご相談窓口となり、面倒なお手続きを代わってさせて頂きます

（一社）京都造園建設業協会 ☎０７５－２５６－１９５６ 担当：三宅


お気軽にご相談を～