スタッフ日記

こちらの町では紫陽花がよく目にとまりました。
ふと気になりオランダでは紫陽花はどのような
名前で親しまれているのだろうと思い調べてみ
ました。
ホテンシアと呼ばれているようです。









日本ではガクアジサイが古来よりありますが、
こちらの花言葉は「辛抱強い愛情」・「謙虚」
まさに大和撫子。
そして、小さな花が集まって大輪の花に見えること
から「家族団らん」という花言葉もあるようです。
そう思うと家の前に咲く紫陽花はより素敵に見え
ます。

ヨーロッパに多く咲くピンクの紫陽花は
「元気な女性」

「移り気」などの花言葉もあるようですが、じめっと
した梅雨の中、目を楽しませてくれる紫陽花には
ポジティブな言葉がピッタリに思います。

オランダのユトレヒトを散策中に、
ふっと目にとまった民家です。
自然でおしゃれな雰囲気に思わず
シャッターをきってしまいました。

長崎にいったお土産にいただいたカステラです。
いつものイメージとは違うものでした。
思わず写真に収めたくなる可愛さです。
可愛いいだけでなくＰＯＰな感じのキューブの
中には小さなフォークも入っていて食べやすくなっ
ていました。
女性には嬉しい心遣いです。
やはり味だけではなく”おもてなし”の気持ちが加わ
ると目にも心にも満足させてくれるものなのですね。

 

（福砂屋のカステラです。季節によってキューブの色が変わるらしい・・・）

アンティークな風合いをイメージした左官の

サンプルです。

凹凸の模様や色の濃淡によって重厚感を

感じさせる仕上がりが可能です。

出来上がりがどのようになるか想像してみ

てください。

赤毛のアンの家とガーデンです。

また、日本語訳を著した翻訳家 村岡花子さんの書斎
も再現されていたのですが、人混みにのまれ・・・写真
に収める事ができませんでした。

今、「花子とアン」という村岡さんの生涯を描いた連続
テレビ小説も放映されていますね。話題性ありです。




＊椅子　

＊梯子　

＊柵　　

ちょっとしたところに花や緑が使われていて優し
さや明るさが表現されているように感じました。